Directions to the Toilet 廁所方向
Wanita: Al, is something wrong?
Al, 發生什麼事了嗎??
Al: No, I’m OK. Do you have a toilet here?
沒,我很好。你們這裡有廁所嗎?
Wanita: Oh, no. I’m sorry. There is no toilet in this shop.
噢,沒有。抱歉,我們這家商店沒有廁所。
Al: Ok. Where is a toilet?
好吧,那哪裡有呢?
Wanita: There’s a public toilet close to here.
這附近有一個公共廁所。
Al: Yeah. Where? Where is it?
嗯,哪裡?它在哪裡?
Wanita: Oh, It’s really hard to find it if you don’t know where it is.
噢,如果你不知道在哪裡,那是很難找到的。
Al: Hurry, please.
請快點告訴我。
Wanita: Ok. Ok. Go out the door, and take a left.
好,好,好。出門向左轉。
Al: Ok. Ok. Out the door and left. And then?
好的,好的。出門左轉。然後呢?
Wanita: And then walk 50 meters until you see a pet fish shop.
然後走50米直到你看到一家寵物魚店。
Al: Ok. Ok. Pet shop and then?
好的,好的,寵物魚店然後呢?
Wanita: And then you see a staircase there, go down the stairs.
然後你會看見一個樓梯,走下樓梯。
Al: Ok. Ok. Up the stairs and then?
好的,好的,上樓梯然後呢?
Wanita: No, no, no, not up the stairs, down the stairs.
不,不,不,不是上樓梯,是下樓梯。
Al: Ok. Down the stairs and then?
好的,下樓梯然後呢?
Wanita: And then you’ll see a waterfall.
然後你會看到一個瀑布。
Al: And then?
然後呢?
Wanita: And then take a right.
然後右轉。
Al: Ok, ok, right at the water fall and then?
好的,好的,在瀑布處右轉然後呢?
Wanita: And the toilet is there.
然後廁所就在那了。
Al: Thank you. Thank you, so out the door and right or let?
謝謝,謝謝。那麼出門向右還是向左?
Wanita: Maybe I should draw you a map.
也許我應該畫張地圖給你。
Al: Never mind. I’ll find the toilet myself.
不用了。我自己找。
Bob: Hey, good luck. Call me if you get lost.
嘿,祝你好運。如果迷路打我電話。
閱讀更多 肖恩純美教育 的文章