有美一人,清揚婉兮——詩經裡最浪漫的邂逅

邂逅一詞,字面意思為偶然的、意料之外的相遇,但我在使用起來的時候往往為其增添了一份曖昧的色彩。以這個詞語表示的相遇,總要引發出一系列男女主人公之間的愛情故事。事實上,這也正是這個詞一開始的意思。

邂逅最早出現於《詩經,野有蔓草》中的“邂逅相遇,適我願兮”正是描寫男女之間的愛慕之情。我們如今對這個詞語已經熟練掌握,但俗話說,知其然然後知其所以然,不妨回到它原本的語境中看看這個詞是怎樣出現的。

有美一人,清揚婉兮——詩經裡最浪漫的邂逅

野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清揚婉兮。邂逅相遇,適我願兮。野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清揚。邂逅相遇,與子偕臧。

漙:霧濃的樣子

瀼瀼:霧大的樣子

臧:善良

郊野外蔓草叢生,草葉上掛著晶瑩剔透的露珠。有一個美麗的姑娘,眉清目秀好不嫵媚。今日裡巧遇邂逅,姑娘樣樣都好深得我心。郊野外草叢蔓延生長,露水像瓊露那般甘甜。有一個美麗的姑娘,眉清目秀漂亮的就宛如一朵花。今日裡邂逅相遇,與你情投意合真歡心。

這是一個一見鍾情的故事,城郊外的蔓草叢中與一個美麗的姑娘邂逅,被對方清揚婉兮的容貌深深吸引。但故事的男主人公卻也不是貪圖美色的猥瑣大叔,他與這位美人“與子偕臧”,大概會幸福快樂的生活在一起。

有美一人,清揚婉兮——詩經裡最浪漫的邂逅

現在我們愈發現實的社會里,這樣的感情就顯得彌足珍貴。雖然也曾有著對漂亮小哥哥、小姐姐的幻想,但往往單刀直入,直接以搞對象為最終目的,缺少了中間浪漫的過程。

《詩經》產生的那個先秦時代,封建禮教的管制尚且沒有發展起來,民風處於一種淳樸純真的狀態,男女之間感情的交流也都是非常美好,就像本詩中出現的美人,顯然在結局時候兩人已經情投意合,但並未有任何語言出現秀恩愛的畫面。

起興是《詩經》慣用的手法,其實也是感情發展應該有的規律。只說野有蔓草,只說邂逅相遇,將一切炙熱的情感都隱含到了一種含蓄的浪漫之中。這正是我們現在社會與遠古先民相比所缺乏的東西。

有美一人,清揚婉兮——詩經裡最浪漫的邂逅

所謂邂逅的浪漫,正是這樣一種含蓄的感情,只有醞釀足夠成熟才該宣洩噴薄而出,成為一段佳話。否則一見面的話,上去就說“美女,加個微信唄”,這就成了一種油膩,邂逅的浪漫也就不存在了。


分享到:


相關文章: