韓國電影又致敬張國榮了,這次是《完美男人》

4月7日《清平樂》開播之前近期最火的國產劇估計是3月20日開播的《鬢邊不是海棠紅》吧。

一個是正午陽光劇,一個是於正劇。

一個是古代劇,一個是民國劇。

《清平樂》坐擁衛視和網播兩大巨頭平臺,比起只是網播的《鬢邊不是海棠紅》,確實受眾更廣,若能火起來威力更大。

韓國電影又致敬張國榮了,這次是《完美男人》

《鬢邊不是海棠紅》的耽美元素、梨園花魁情節,很容易讓人聯想起《霸王別姬》,而且每到4月初期,一歲一哭榮,張國榮本就是慣例話題。

張國榮若仍在世,如今會是一個年過六旬的老人了。

說一句殘忍的話,很多巨星正因為英年早逝才顯得更加不朽。

歲月會給巨星加上濾鏡,巨星會變得更加傳奇,人們會更加懷念甚至美化巨星。

比起國人,似乎韓國人對張國榮更加長情。

張國榮去世後每年四月初,韓國都會重映張國榮的電影。今年重映《霸王別姬》,精心重製的海報引國人讚歎!​

韓國電影又致敬張國榮了,這次是《完美男人》

而韓國電影、電視劇、綜藝節目裡致敬張國榮的例子俯拾即是,時至今日仍是。

2019年10月在本土上映的韓國電影《完美男人》,又出現了張國榮元素。

韓國電影又致敬張國榮了,這次是《完美男人》

它翻拍自2011年法國佳片《觸不可及》。豆瓣9.2分,位列豆瓣電影Top250的第25位。

2019年11月,國內院線上映了一部2017年的美國電影《觸不可及》,也是翻拍自這部法國片。

韓國電影又致敬張國榮了,這次是《完美男人》

劇情幾乎是復刻,但是細節不到位,爛番茄鮮度僅41%,可在豆瓣仍有7.7分,票房也有2400萬人民幣——我個人非常不喜歡飾演黑人護工的凱文·哈特。

還不得不提到2018年香港片《淪落人》。

韓國電影又致敬張國榮了,這次是《完美男人》

片方沒說是翻拍,但也是“觸不可及”的故事模板,實際上坊間也是把它當翻版《觸不可及》來看的。

韓國電影又致敬張國榮了,這次是《完美男人》

劇情是坐輪椅的孤僻大叔和新來的女菲傭從冷到熱的相處過程,輪椅大叔還送菲傭相機,鼓勵她追尋攝影師的夢,後來菲傭夢想成真,輪椅大叔送她離開去更廣闊天地闖蕩。最後一段,菲傭向著離去的輪椅大叔大喊“昌榮,我‘黐乸線’你”,還蠻動人的,尤其當時香港街頭楊絮飛揚,更渲染了情緒。

黃秋生憑此片拿下2019年香港金像獎的影帝,演菲傭的真是菲律賓人,提名了影后、拿到最佳新演員獎。

本片還提名了最佳編劇,不過金像獎沒有分原著劇本和改編劇本。

對比美版、港版的成績,《完美男人》豆瓣評分才6.6,會有點抱屈呢。

至少它做了本土化改編,可不像美版那麼偷懶抄作業。

雙男主是薛景求和趙震雄。

韓國電影又致敬張國榮了,這次是《完美男人》

薛景求是韓國演技扛把子,和崔岷植、宋康昊號稱“忠武路三駕馬車”,他飾演癱瘓坐輪椅且命不久矣的律師大佬。

趙震雄也是演技派,在大鐘獎、青龍獎、百想藝術大賞他都有姓名,他跟翻拍電影還挺有緣,演過韓版《嫌疑人X的獻身》、韓版《毒戰》,這次他演一個黑社會被迫去當看護社工。

“觸不可及”式的故事都是講互相救贖,由身份差異帶來行為和價值觀碰撞,在各取所需中達成互助,由互助進而互相理解,從而書寫生活啟示錄。

黑社會作派的護工給高位截癱病人看A片,帶他去夜店、去紋身、去飆車,還看棒球賽、穿潮服、坐超市購物車,笑料百出。

黑社會這條線也展開描繪,黑幫轉型成西裝男團,而趙震雄作為資歷深卻不得志的老派黑社會,寧願退團也不願穿西裝,這也帶出了對經典港片《英雄本色》的致敬,趙震雄兩次祭出了張國榮金曲《當年情》。

一次是趙震雄被黑幫老大催著要債,他急於完成薛景求的遺願清單好獲得約定的報酬,帶著薛景求飆完車在碼頭小憩,他模仿小馬哥用假鈔票點菸,還用手機播放起《當年情》,還沒兩句薛景求就藉口太吵叫停了,但顯然已受到觸動,開口講起比較深沉的往事。

韓國電影又致敬張國榮了,這次是《完美男人》

另一次是趙震雄和同伴在黑幫老巢浴血退團,兩人開車離去,同伴以為副駕上的趙震雄掛了,結果趙震雄詐屍般地唱起了《當年情》,而且是唱粵語。這一段也成為影片最有記憶點的橋段。

韓國電影又致敬張國榮了,這次是《完美男人》

​但主觀地說,可能看過太多次韓國人致敬《英雄本色》和《當年情》了,有點膩,也選選張國榮其他的經典嘛。

至於片名為什麼叫《完美男人》,估計就跟越獄犯劫持男童逃亡可以叫《完美的世界》、兩個人跳橋自殺的故事可以叫《甜蜜人生》,是差不多一個意思。

韓國電影又致敬張國榮了,這次是《完美男人》

總得來說,《完美男人》當然沒有超越法版《觸不可及》,甚至藝術性離得還很遠,但改編出了自身的特點,放大了喜劇效果,但也有“心事憋得太久,體內會積鬱成疾”的感懷,作為商業片觀影效果不錯,衝著《當年情》再加半星共情分。

評價低於美版《觸不可及》,是不能忍的。


分享到:


相關文章: