《西遊記》裡有一個人人熟知的設定“天上一日，地上一年”，意思是說天上過一天的時間，地上就是365天，也就是一年時間。
這個說法在很多地方都有例證，比如孫悟空剛上天宮當官會花果山時，猴子猴孫們就說大王你一去十幾年，肯定混的不錯。
孫悟空納悶說，我才走了半個月，怎麼就十幾年？
猴子們都說，“天上一日，就是下界一年哩。”
黃袍怪本是天上的奎木狼，下界跟寶象國三公主百花羞做了十三年夫妻，天上才發現他已經脫離崗位13天。九靈元聖趁著獅奴喝醉，下界跑了兩天，下面的獅子精們就跟他混了兩年多。
從這些方面可以看出，“天上一日，地上一年”似乎是一個很基本的設定，作者也本著“重要的事情要說三遍”的精神，在第四回、在第三十一回、在第八十三回多次提到這個“時間相對論”。
但是，這個時間相對論有時候也有被遺忘的時候。
觀音禪院金池長老貪圖袈裟要燒死唐僧，孫悟空跑到南天門借避火罩，在天上還閒談了一會兒才回去，如果按照1比365的換算比例，下面的唐僧早就被燒成黑炭了。
西天取經14年，其實在天上看也就是兩星期。多少崎嶇坎坷妖魔鬼怪，孫悟空經常打不過就去南海找觀音菩薩求助，以這樣的比例來算，觀音菩薩這半個月根本就沒閒著，隔幾天就得到師徒四人那裡轉一圈，有時候一天都得跑好幾趟。
而孫悟空捅了那麼大的婁子，偷了蟠桃，喝了御酒，吃了仙丹，鬧了天宮，如來佛祖把他壓在五行山下500年，其實也就相當於判了一年半的有期徒刑，這懲罰實在小了點。
更可氣的，是坐了一年半的牢，孫悟空跟著唐僧出趟14天的公差，就修成了正果，成了佛教的高層“鬥戰神佛”。
這簡直太便宜猴子了。
天上一日，地上一年的說法，似乎真有點靠不住。
其實原著裡，連玉皇大帝都承認過，天上跟地上的時間尺度是一樣的。
在孫悟空鬧了天宮之後，十萬天兵天將在李天王和哪吒帶領下圍剿花果山，發現孫悟空正跟妖王們正在喝御酒。
猴子總共只偷了四瓶御酒，天上先後經歷了找蟠桃、找猴子、調集十幾萬天兵天將等一系列程序，就算效率奇高，也得一個鐘頭時間，下面也一個星期過去了。孫悟空他們怎麼可能那麼客氣，四瓶酒還勸一個星期？
觀音菩薩去找玉帝推薦二郎神的時候，玉帝說了一嘴“這一日不見消息”——天上一天，地下都打了一年了，怎麼可能一日不見消息。
從玉皇大帝這句話裡，我們會發現漏洞，這個時間換算關係，很可能是神仙們故作神秘，來騙平民百姓的。
所以，這都是天上的神仙為了製造神秘感來騙人的，按照神仙三百多歲的壽命設定，參加蟠桃會神仙們很多就是住在地上，像蓬萊仙島上那幾位，如果跟天上的時間過得不一樣快，那蟠桃會一年開一次，這些神仙早就死了幾茬了。
如來佛祖曾對孫悟空說，玉皇大帝修持了上億年，才坐在這個位置上。如果按1比365來算，玉皇大帝其實沒修行那麼多年，但對外這麼說，卻非常唬人。
所以說，這個說法靠不住。
至於原因呢，一個可能是作者寫著寫著，忘掉了這一點，就讓玉皇大帝過起了地上的時間。另一個可能，是作者故意為之，一方面讓天上的神仙說時間不對稱，一方面又在字裡行間顯示出矛盾。用這種隱晦的諷刺，暗示上位者故意誇大時間尺度，辦事拖沓，一天能辦的事，得拖延一年才能搞定。
就像比玉帝更狠的如來佛，跟弟子們說“山中方七日，地上幾千年”——真要這麼快，還讓唐僧在地上走那14年幹什麼，無非是幾秒鐘時間而已。
閱讀更多 泰來 的文章
