英女王打破68年傳統 取消濯足節教堂發紀念幣儀式 疫情期改用郵寄

據英國《太陽報》本月10日報道,受新冠病毒影響,英女王打破傳統,通過郵寄方式向退休人員發放錢幣。

英女王打破68年傳統 取消濯足節教堂發紀念幣儀式 疫情期改用郵寄

按照一般傳統,英女王會在濯足星期四(耶穌受難節)於溫莎城堡聖喬治教堂進行分發。

但由於英全國封鎖,英女王也不得不在家隔離,這意味著該儀式在她68年的統治期間首次被取消。

英女王打破68年傳統 取消濯足節教堂發紀念幣儀式 疫情期改用郵寄

取而代之的是,她向188名退休人員發放了紀念幣,以表彰他們在社區中的出色工作。

女王在一封信中寫道:“這個古老的基督教儀式,反映了耶穌對門徒們彼此相愛的指示,這是對他人服務的呼籲,這也一直是我生活的中心。 我相信這是為我們所有人服務的號召。”

英女王打破68年傳統 取消濯足節教堂發紀念幣儀式 疫情期改用郵寄

“在基督教曆法中如此重要的時刻,舉行這一舉足輕重的儀式,是我作為皇室成員最有意義的職責之一。”

這筆錢包括紀念詩人威廉·華茲華斯(William Wordsworth)誕辰250週年的5英鎊硬幣和慶祝2020年奧運會的50便士硬幣,同時還有94枚新鮮鑄造的銀幣。

英女王打破68年傳統 取消濯足節教堂發紀念幣儀式 疫情期改用郵寄

接收者稱,在這個特殊的時節,他們對儀式無法舉行感到失望,但是通過郵局收到這些硬幣真是一個驚喜。

皇家在“ 濯足節”上發放錢幣是受聖經啟發的古老儀式。

在耶穌受難日的前一天,耶穌洗了門徒的腳,並呼籲他們“彼此相愛”。

英女王打破68年傳統 取消濯足節教堂發紀念幣儀式 疫情期改用郵寄

到十三世紀,王室參加了類似的儀式,通過洗淨窮人的腳並捐贈金錢和禮物,以表現出他們的謙卑和同情心。


分享到:


相關文章: