《刺蝟的優雅》電影海報
“陽光下的青苔顯得更加耀眼了，看那上面還有山茶花，多美啊！”看完《宗方姐妹》後，勒妮說：“我很像青苔上的山茶花。”大多數人會將勒妮比作刺蝟，外表堅硬，內心柔軟，但我覺得後來的她更符合山茶花的氣質：含蓄、純摯。
“生命的意義，是隨時捕捉那轉身即逝的片刻時光，追求‘曾經’中的永遠”經過一些事後的帕洛瑪顯得更加真實，她不知道其實以前的她也是堅硬的刺蝟，而現在她正慢慢變成了一株優雅的山茶花，有著了不起的魅力。也許生命就是這樣，最真實的會慢慢變成最美麗的。
什麼是刺蝟的優雅
帕洛瑪描述勒妮
今天要跟大家介紹的這部作品叫做《刺蝟的優雅》，我是先看的電影，再讀的書。電影講的是在一所高級公寓裡住著一些上層社會人物，然而在光鮮的外表下隱藏的是荒誕的內心，真正精神世界豐富的卻是表面偽裝醜陋的門房太太勒妮和一個十一歲的天才少女帕洛瑪，新搬來的小樽先生用細膩和博學發現了兩人的真實的生活態度。
影片中平凡緩慢的生活節奏對於習慣了美國式英雄片的我是一種打磨，好像突然間領悟到，這才是我們真實的生活，是會發生在每個人身上的故事，對於死亡的領悟，對於成長的感受，電影以一種通俗的畫面和語言展現了出來。
勒妮與小樽先生
先看電影的好處就是更能理解作者想表達的意思，就像老師教授課程，使得作品不再那麼晦澀。因為讀《刺蝟的優雅》會讓我想起讀《蘇菲的世界》時的感覺，認識每個字卻不懂它們組合在一起的意思，我需要時間來消化，時間已經在起作用了，第一次接觸存在主義時我不屑，一年後看到蘇菲追問人從哪裡來時我困惑，現在讀到帕洛瑪詢問勒妮生命是否有意義時我會去思考，在讀書中我對於人生理解更加透徹。
關於電影和小說
針對這部小說，在感受了書和電影兩種方式後，我個人更偏向於讀書。我總結了電影和書的幾點不同，並分析了我為什麼更偏向於讀書：
1.影片中帕洛瑪決定告別世界的方式，用她的話來說，我要攀登的高峰是拍一部電影來反映社會，要突破金魚缸的束縛；而書中帕洛瑪以深刻思想和世界運動日記的形式記錄自己餘下的時光。文字的形式似乎更加深刻，對我們的影響是滋潤式的，畫面的衝擊如同暴雨，如春雨般的滋潤更適合我。
2.電影以一本勒妮桌上的《讚美陰暗》和一屋滿滿的書折射她真正的內心獨白，這是對觀眾的一種提示—這是個有內涵的女人，但我們並不能徹底感同身受；書本勒妮是以第一人稱敘述自己對於康德的“黃香裡”測試、對意識的思考。我們在閱讀中會試圖去理解她的思維，更有代入感。
3.書與電影的側重點不同，書中強調人物對待生活與藝術的態度；出於商業需求，影片中小津格郎與勒妮的故事佔了約三分之二，導致了很多背景與人物都沒有出現，電影省略了勒妮姐姐的悲慘對勒妮的影響，忽視了奧林匹斯·聖-尼斯對勒妮的貓的重要性，缺少了瑪格麗特這個非洲裔女孩與帕洛瑪關於愛和命運的交談（也可能是導演認為這個角色的對故事影響不大），這些倒是無關緊要。
可是，為什麼山茶花也被藏起來了呢？書中多次提到山茶花，勒妮說它能改變命運，在人生走廊到地獄之路上能給人以希望，在陽光下烏雲剛剛被劈開後，她的心是微微顫抖的山茶花，多麼美好，她不是刺蝟，她是優雅的山茶花。
4.電影對於法式生活表現不太明顯，只是粗略的映射了在巴黎左岸格勒內勒街七號高級公寓的世界；書中將法式的羅曼蒂克與社會狀態描繪的十分形象，比如他們日常的糕點：瑪德蓮娜、格盧托夫，他們去的安吉麗娜茶館，日本茶道和思想文化對當時法國的影響。
5.最後，就是關於死亡的描寫，書更加細節化，電影則是濃縮後的精華—“重要的不是死去，而是在死的時候你在做什麼，勒妮，你在準備愛一個人”“死亡，就是再也見不到你愛的人和愛你的人”。
其實，對於大多數人來說，電影更加直觀，理解也更加容易。但如果要更深入的話，我還是更推薦讀書。
捕捉閱讀後的片刻思緒
在書中所有人物裡，我最喜歡的是帕洛瑪，對於她的孤獨、對世界的不屑和對生命的低看，我有一絲感觸，雖然現實中的我們大多數在12歲的年紀對世界都持有一種美好的感覺。
飯桌上與飯桌下的虛偽對比，人們自以為是的看低別人，當一個人清楚的知道生活在這樣一種環境下卻無法改變的時候，她似乎別無他法，好在勒妮與小津格郎的出現改變了她對生命的看法。
生命還是有意義的，我們可以將生活與藝術結合，可以捕捉片刻即逝的時光。這也是我最喜歡帕洛瑪的一點，她既擁有理性的思維，又帶著感性的光輝。
結語
還是要提及，有些茶葉時間越久越好喝，擱置的茶香會在泡茶的水聲中緩緩溢出。此刻，光陰昇華，《刺蝟的優雅》就如同這樣的一杯茶。雖然它對於人物的描寫存在一些極端，但在我看來，這個世界上沒有絕對的好人，但也沒有絕對的壞人，總的來說，完美的東西是不存在的。
更何況，書裡還有優雅的無以復加的山茶花呢，不是嗎？
文|角丫，一個執著於捕捉人間值得的女孩
圖|網絡
閱讀更多 角丫 的文章
