有一檔國產劇,因為角色人設鮮明、劇情太過人間真實,一直話題不斷,討論度持續飆高。
小編也久違地拋棄手機和電腦,開始守著電視看直播。
就為第一時間看看「蘇家男團」還能作出什麼新花樣。
沒錯,說的就是你也在追的哪部
《都挺好》
自從此劇開播,電視劇的話題每天花式上熱搜:
#蘇明成出來捱打##蘇家怎麼娶到這麼好的媳婦#、#蘇家三個男人都是自私自利#、……
並且隨著劇情衝突日益激化,各種家庭糾紛也是讓人瞠目結舌。
但更新真的太慢,每次看完,真的感覺不過癮。
於是特意入手了《都挺好》原著,進行拜讀。
讀過原著後影姐發現——
原來《都挺好》刪改了很多你不知道的事兒~
在劇中蘇明成打了明玉。
不止打了,還打到骨裂,打到明玉住進醫院。
一個哥哥對親生妹妹動手,而且不止一次,此情此景觸目驚心。
看到此時,真的想飛進屏幕中,暴打蘇明成,真的是心頭冒火不能熄!
但在原著中,明玉的傷情並沒有那麼嚴重,明成手下留了情。
就連小說裡明玉自己也說:
“大嫂你扶我起來,我先喝了紅糖水,不行再去醫院。明成算是手下留情,沒太下重手。”
原著給明成的錯誤,留下了餘地。
並且,劇中因為打人,他僅僅是在看守所裡被關了三天
但原著中,明玉在明成關押期間做了點手腳
把明成和重刑犯關在一起,並找人記錄下明成受的辱。
什麼樣的受辱呢?
小說裡是這樣寫的:
比如說我們罵人用的‘吃屎’,一個人望風,兩個人壓住手腳,一個人實施,快得很,等管的人巡查過來,嘴巴早抹乾淨沒一點證據了。
朱麗不由自主想到律師同學說起的明成可能遭受的待遇,想到明成的嘴巴不知碰過什麼,也不知明成刷乾淨了嘴巴沒有,一時腸胃抽搐,食不下咽,噁心的感覺冒上心頭。
電視劇中明成打明玉的做法,過火了。
但原著中明玉卻報復了明成。
對於各位觀劇的小夥伴來說,這算不算扳回一局?
比如明玉的師傅蒙總。
劇中的他,有情、有義還有錢。
對明玉關愛有加,近乎完美的成功人士。
但在原著中,蒙總卻沒這麼簡單。
一出場,就是在舒舒服服的馬殺雞。
一出事,二、三四等各種奶便抱著孩子紛紛出現爭家產。
私生活簡直讓人大跌眼鏡。
他對明玉,利用多過信任。
明玉自己也說:“老懞的本質是個資本家。”
還有柳青
原著中他是一個有勇有謀的人,也是明玉的得力干將,經常為明玉出謀劃策。
在老懞詐病的時候,也是柳青冒著生命危險爬到11樓去的。
只是在劇版中,柳青的人設就完全崩塌了。
整個就是一個愛衝動的小跟班,用來凸顯明玉的,就連去爬樓的梗,也被明玉給搶了!
還有重男輕女
劇中是母親一個勁地偏心。
明成工作前想旅遊要2000塊,蘇母一口答應;等明玉要1000塊錢,蘇母用“沒錢”搪塞。
本能衝擊清華的明玉,卻被蘇母想省錢,自作主張給她申請了免費的師範生名額。
飯桌上,5個雞腿,蘇母夾給兩個兒子,偏偏漏掉了明玉。
重男輕女程度,真的是讓人觀而生恨!
而原著裡呢?
不是說母親沒問題。
而是她厚此薄彼的同時,也還是留有餘地,並非完全不講情理。
在原著中,作者阿耐給我們描述了這樣一個原生家庭的生活畫面:
蘇家掌門人蘇母鐵腕治家,省吃儉用,供老大蘇明哲上了清華。
清華大學離家太遠,蘇母深感路費昂貴,到老二蘇明成高考時,便嚴令他就近考入了上海復旦大學。
蘇明玉高考時正趕上蘇明哲自費留學,蘇家經濟更是捉襟見肘。蘇母這時候與明玉大吵300回合未分勝負。強勢的蘇母與明玉班主任商定將其保送上了本城國家重點,明玉不情不願上學,賭氣發誓不用家裡一分錢。
媽媽出手分了大碗裡的肉。大哥二哥每人兩塊,她和媽媽一塊,如果有剩,爸爸也可以吃塊最小的。
在劇裡,你感覺女兒是母親的仇人。
但在原著中,母親不是不愛女兒,只是在有限的物質和愛面前,
她選擇把最少的那一份給了女兒。雖然依舊重男輕女,但卻沒有那麼過分。
不難看出,劇版刪減改編之後,矛盾衝突,尖銳了,劇情更加跌宕起伏了。
雖然有點“雞賊”
但不得不承認,這種把複雜的稜角都剔除,只剩下二元對立的煽風點火。
只剩下:蘇大強的作、蘇母的偏心、蘇明哲的面子、蘇明成的巨嬰、蘇明玉的面冷心熱時。
真的更容易引爆觀眾的情感
就比如號召大家一起:
“暴打郭京飛!”
話說有一起的麼?
閱讀更多 音娛島 的文章