江西人最常說的10句話,你知道多少?知道5個是地道江西人

江西區位優越、交通便利,地處江南,自古為“幹越之地”“吳頭楚尾、粵戶閩庭”,乃“形勝之區”,素有“文章節義之邦,白鶴魚米之國”之美稱。很多人都愛去江西旅遊,但去逛江西前,你得先學會這10句經典的江西話,會5個就是地道江西人!

江西人最常说的10句话,你知道多少?知道5个是地道江西人

1.切了貨——意指完了,遇上事兒了,或是事情搞砸了。例:噶切了貨,要拖且打死來。(完蛋了,要被他打死了)

2.祝希哩[zuxili]:南昌話常用口語之一,意指幹什麼,為什麼。例:你這久的時間在屋裡祝希哩喲?(你這麼久在房間幹嘛?)又例:你祝希哩跟他吵架嘛?(你怎麼和他吵架了?)

3.冒有:沒有的意思。例:鵝冒有錢,不要蟒得鵝。(我沒有錢,不要看著我。)

4.搭到了頭:意指一件事本來很容易做成卻把它弄砸了或不切合實際的事卻冒險做了或要做。俗話就是“腦袋短路,幹了傻事”。例:嫩是搭到了頭才會去海里(你是腦子短路了才會到那裡去,不是去海里。。。)

5.恰了飯啵:南昌人見面常說的一句話,問對方有沒有吃飯,可見南昌人的熱情。例:秧子,恰了飯啵?(美女,吃飯了麼)

江西人最常说的10句话,你知道多少?知道5个是地道江西人

6.平整[piangzang]:意指好,可指人也可指事。如指人即鼻子是鼻子眼是眼的。例:你曉得萍萍上個月結婚吧?她老公人蠻平整的!(你知道萍萍上個月結婚吧?他老公長得不錯!)又指此人做事很細緻周全,例:你做事平整,我放心!(你做事穩妥。我放心)

7.喀[kie]氣:意指女人漂亮。例:別看他森頭搭腦咯相,找個老婆蠻喀氣的!(別看他傻里傻氣的樣子,娶的老婆還蠻漂亮的)

8.啷[long]:意指怎麼,南昌話中用得很多的一個詞。例:這件事你啷搞的?(這件事你怎麼搞的)再如:這東西啷吃?這板子啷裝?(這東西怎麼吃?這板子怎麼裝的)

9.森頭搭腦:意指人很笨,很傻,類似南昌話中“鵝”字。例:嫩啷葛(go)麼鵝,森頭搭腦葛(go)相(你怎麼這麼傻,笨頭笨腦的)

10.雜隙:趕快的意思。例:短命(miang)鬼,還不雜隙跑。(臭小子,還不趕緊跑)

江西人最常说的10句话,你知道多少?知道5个是地道江西人

這10句話,你會嗎?你們家鄉有什麼經典的家鄉話,歡迎留言曬一波!


分享到:


相關文章: