大家看到新聞了沒??今年高考確認延期至7月7日 ,小育和你們又一次見證歷史了!!
看到微博上各路“看熱鬧”的網友都在感嘆:“這屆高三可太難了......”
問題來了,“我好難啊”英文怎麼說? I'm so difficult? I'm so hard? 都不對!
“我太難了”英語怎麼說?
對於高三的孩子們,想表達“我好累啊”,應該用spent(筋疲力盡的):
I'm spent.
如果想吐槽“這事兒太難了”,你應該說:
It's so hard/difficult for me!
而開頭提到的I'm so difficult/hard,其實是在說人性格挑剔或鐵石心腸:
I'm so difficult.
我太挑剔了。
I'm so hard.
我太鐵石心腸了。
閱讀更多 香港現代教育 的文章