紅樓夢與千家詩，除了都有詩之外，似乎毫無關聯。
但“詩”這個唯一的相似點，將二者緊緊連在一起，指引我尋找背後的秘密。
這一切，都要從賈寶玉生日那天說起……
《紅樓夢》第六十三回“壽怡紅群芳開夜宴”中，大觀園中的姐妹、丫環為慶祝寶玉生日，夜宴怡紅院，行的是“佔花名兒”的酒令——每人掣一枝花籤，每枝花簽上都有一句詩。
我國的詩詞，起源於先秦，鼎盛於唐宋，流傳至明清時已近二千年。其間，始終一脈相承，綿延不斷。
經典的詩詞，總是在不斷被引用、被模仿。據書中所寫，花簽上引用的詩句和出處依次是：
01、寶釵掣出一枝牡丹——“豔冠群芳”，詩云：任是無情也動人。
出自唐代詩人羅隱的《牡丹花》，原詩為：
似其東風別有因，絳羅高卷不勝春。
若教解語應傾國，任是無情也動人。
芍藥與君為近侍，芙蓉何處避芳塵？
可憐韓令功成後，辜負儂華過此身。
02、探春掣出一枝杏花——“瑤池仙品”，詩云：日邊紅杏倚雲栽。
出自唐代詩人高蟾的《上高侍郎》，原詩為：
天上碧桃和露種，日邊紅杏倚雲栽。
芙蓉生在秋江上，不向東風怨未開。
03、李紈掣出一枝老梅——“霜曉寒姿”，詩云：竹籬茅舍自甘心。
出自宋代詩人王淇的《梅》，原詩為：
不受塵埃半點侵，竹籬茅舍自甘心。
只因誤識林和靖，惹得詩人說如今。
04、湘雲掣出一枝海棠——“香夢沉酣”，詩云：只恐夜深花睡去。
出自宋代詩人蘇軾的《海棠》，原詩為：
東風嫋嫋泛崇光，香霧空濛月轉廊。
只恐夜深花睡去，故燒高燭照紅妝。
05、麝月掣出一枝荼蘼花——“韶華勝極”，詩云：開到荼蘼花事了。
出自宋代詩人王淇的《春暮遊小園》，原詩為：
一從梅粉褪殘妝，塗抹新紅上海棠。
開到荼蘼花事了，絲絲天棘出莓牆。
06、香菱掣出一枝並蒂花——“聯春繞瑞”，詩云：連理枝頭花正開。
出自南宋女詩人朱淑貞的《落花》，原詩為：
連理枝頭花正開，妒花風雨便相摧。
願教青帝常為主，莫遣紛紛點翠苔。
07、黛玉掣出一枝芙蓉——“風露清愁”，詩云：莫怨東風當自嗟。
出自北宋詩人歐陽修的《明妃曲·再和王介甫》，原詩為：
漢宮有佳人，天子初未識；一朝隨漢使，遠嫁單于國。
絕色天下無，一失難再得。雖能殺畫工，於事竟何益！
耳目所及尚如此，萬里安能制夷狄！
漢計誠已拙，女色難自誇。明妃去時淚，灑向枝上花；
狂風日暮起，漂泊落誰家？紅顏勝人多薄命，莫怨東風當自嗟。
08、襲人掣出一枝桃花——“武陵別景”，詩云：桃紅又是一年春。
出自南宋詩人謝枋得的《慶全庵桃花》，原詩為：
尋得桃源好避秦，桃紅又是一年春。
花飛莫遣隨流水，怕有漁郎來問津。
八枝花籤八句詩，乍看之下，似無關聯。細察之下，大有深意。
原來，除第一首和第七首之外，其餘六首皆出自《千家詩》卷三 · 七絕篇。
而且，第七首“莫怨東風當自嗟”之句，雖然不是《千家詩》裡收錄的原句，卻顯然脫胎於高蟾《上高侍郎》的“不向東風怨未開”。
也就是說，《紅樓夢》在“怡紅夜宴”一回中，大量引用《千家詩》的詩句。這二者之間，有什麼聯繫呢？
《千家詩》是古時帶有啟蒙性質的格律詩選本，與《三字經》、《百家姓》、《千字文》一道，構成了國學啟蒙的四小書，合稱“三百千千”。
為什麼曹雪芹對蒙學讀本《千家詩》情有獨鍾、信手拈來呢？
表面上看，是因為《千家詩》流傳廣泛，影響深遠。
《千家詩》所選的詩歌，大多是經典詩詞作品，既易學，又易懂，而且題材豐富、種類繁多，對於博學多才、雜學旁收的曹雪芹來說，自然非常熟悉，隨手引用十分正常。
但實際上，在《千家詩》與曹雪芹之間，隱藏著一個秘密。
據考證，最早分門纂類的《千家詩》是在清康熙四十五年（1706年），由曹寅刊行的。
在曹寅《楝亭十二種》裡，收有《分門纂類唐宋時賢千家詩選》一書，題為“後村先生編集”，全書二十二卷，十四類，錄唐宋人詩一千二百多首。“後村先生”即南宋劉克莊，字潛夫，自稱後村居士。
後來，市面上逐漸出現了兩種千家詩——即署作宋謝枋得選、清王相注的《增補重訂千家詩註解》（收錄的都是七絕和七律）和王相選注的《新鐫五言千家詩》（收錄的都是五絕和五律）。
再後來，書坊將兩者合刊，也就是現在通行版本的《千家詩》。
曹寅，是曹雪芹的祖父，官任江寧織造。
曹寅通詩詞、曉音律、好文雅，以校勘、購書為樂事，是清康熙年間著名的文學家、藏書家。得益於曹寅深厚的文化教養和廣泛的文化活動，當時的曹家，呈現出繁榮的文化氛圍，稱得上“詩書簪纓之族，鐘鳴鼎食之家”。
顯然，作為曹雪芹的啟蒙讀物，由曹寅刊行的《千家詩》，對曹雪芹的影響是十分深遠的，曹雪芹也是對《千家詩》十分熟悉和喜愛的。
所以，在創作《紅樓夢》時，曹雪芹對《千家詩》的詩句信手拈來，也是順理成章、理所當然的事情。
《千家詩》作為詩詞選集，集中了唐宋名家、名篇、名句，從這個角度來說，曹公也算是“博採眾言，自成一家”吧！
沒想到吧，《紅樓夢》和《千家詩》還有這種關係！
瞭解到怡紅夜宴花籤詩詞背後的秘密，網友紛紛感慨：原來如此！
今日話題：你讀過《千家詩》嗎？最喜歡哪一首？
文 / 紅樓微夢 | 加關注，不迷路！
閱讀更多 紅樓微夢 的文章
