對話 | Dialogue
Barber: Welcome to Sunny Salon. Do you want me to cut, curl, or dye your hair?
Rose: I’d like to have a haircut and have my hair dyed.
Barber: What color do you want?
Rose: I want dark purple like the latest trend in fashion magazines. And I want to have hair care before the dye, please.
Barber: OK, please go upstairs. Let us wash your hair first.
理髮師：歡迎來到陽光沙龍。您想要剪髮、燙髮還是染髮？
羅絲：我想剪髮和染髮。
理髮師：您想染什麼顏色？
羅絲：我想要時常雜誌上的深紫色。染髮之前請給我做個頭發護理。
理髮師：好的，請上樓。我先幫您洗頭髮。
實用句型 | Useful Sentences
1. How would you want me to style your hair?
您想要一個什麼樣的造型？
2. I think you would book good with bangs.
我覺得您留劉海會很好看的。
3. Would you like a shave?
您要刮鬍子嗎？
4. What kind of haircut do you want?
您想剪個什麼樣的髮型？
5. How do you usually part your hair?
您的頭髮通常怎麼分？
6. How much is it for just a shampoo and a regular haircut?
只洗頭和剪個一般的髮型要多少錢？
7. I need to have my hair cut. / I need to get a haircut.
我得理個髮了。
8. I’d like to part my hair in the center/to the side.
我喜歡把頭髮中分/偏分。
9. Just cut the sides and trim a bit off the top.
只要剪一下邊上，再稍微修一下頭頂就好。
小貼士 | Tips
1. haircut 理髮
2. curl 捲曲
3. dye 染、染料
4. trend 趨勢
5. fashion 流行
6. bangs 劉海
7. trim 修剪
閱讀更多 傑克實用英語 的文章
