魯迅改編《七步詩》大受歡迎,為何郭沫若改編的,卻被人嘲笑?

曹植和曹丕的兄弟相爭,導致曹植在無奈之下,寫成了歷史著作《七步詩》,成為了經典絕唱,其中的“本是同根生,相煎何太急。”更是被世人常常引用。

而時過多年,魯迅改編了曹植的《七步詩》,全文為:“煮豆燃豆萁,萁在釜下泣。我燼你熟了,正好辦教席!”魯迅為什麼要改編《七步詩》呢?

魯迅改編《七步詩》大受歡迎,為何郭沫若改編的,卻被人嘲笑?

是由一定的社會背景下造成的。這裡面的豆指的是帝國主義和封建軍閥勢力,而豆萁指的是為了正義而抗爭的學生們,整首詩就是在諷刺當今帝國主義和封建軍閥勢力為了自己的利益,而犧牲無辜學生的現狀。

當時的學生劉和珍作為女師大學生會自治會主席,因為校長楊蔭榆維護封建禮教,而站出來發動了驅楊運動,但是學校官方根本不顧學生的感受,黑白顛倒,竟然下令要開除劉和珍等人,受到了女師大眾多學生的反對。

魯迅改編《七步詩》大受歡迎,為何郭沫若改編的,卻被人嘲笑?

北洋軍閥政府為了鎮壓這些學生,宣佈要解散女師大,而且還出動了武裝軍警和流氓打手,把學生們都趕出了校園,劉和珍等人堅決不向惡勢力低頭,後來就算女師大停辦了,劉和珍還是在為學生們的利益頑強抗爭著。

段祺瑞直接開槍擊倒了劉和珍,劉和珍也就這樣壯烈犧牲了。也正是劉和珍的事情觸動到了魯迅的情緒,於是寫下這首改編的《七步詩》,為劉和珍等人伸張正義,也正是因為魯迅這種正義的行為,這首改編的《七步詩》得到了很多人的肯定與讚賞。

魯迅改編《七步詩》大受歡迎,為何郭沫若改編的,卻被人嘲笑?

後來,著名現代文學家郭沫若反對曹植寫的《七步詩》,作了一首詩叫做《反七步詩》,全文為:“煮豆燃豆萁,豆熟萁成灰。熟者席上珍,灰作田中肥。不為同根生,緣何甘自毀?”

這首《反七步詩》引起了當時很多人的嘲笑和不解,因為《反七步詩》完完全全和曹植要表達的情感完全相反,曹植本是把豆子比作了自己,把豆萁比作了自己的兄弟曹丕,寫《七步詩》是希望曹丕能夠珍惜彼此之間的兄弟情義。

魯迅改編《七步詩》大受歡迎,為何郭沫若改編的,卻被人嘲笑?

但在郭沫若的《反七步詩》中,煮豆子燃盡了豆萁,從而豆子煮熟之後變成了桌上的美味佳餚,但豆萁卻變成了灰,卻繼續默默無聞地為豆子的生長提供養料。要知道豆萁可是曹丕,郭沫若這不是在讚賞曹丕的行為嗎?根本和曹植的主旨相背離。

魯迅改編《七步詩》大受歡迎,為何郭沫若改編的,卻被人嘲笑?

伴隨著人們的罵聲,郭沫若仍舊認為自己的想法是正確的,他甚至寫了一篇名為《論曹植》的文章,在文中把曹植描寫成了一個自恃清高的人,認為曹植不如曹丕。很多文人對此感到十分地憤怒,認為郭沫若是為了博人眼球,不惜顛倒歷史的真相,對郭沫若十分地失望。

但郭沫若也不是對中國沒有絲毫貢獻的,他在歷史學、考古學、古文字學、古器物學、文學、藝術等方面都有很高造詣,所以一直以來他都是一個比較具有爭論的人物,各界對於郭沫若褒貶不一。

魯迅改編《七步詩》大受歡迎,為何郭沫若改編的,卻被人嘲笑?

參考資料:《世說新語》、《魏志》、《三國演義》


分享到:


相關文章: