新冠肺炎正在全球範圍內流行。電影作為人類生活的反映，很多時候，一些作品內容會走在現實生活的前面。美國《亞洲讀者彙刊》2020年2月號刊發的《電影中暴發的流行病疫情》，歷數電影史上表現人類社會流行病疫情的影片，很切時下熱點。本期摘譯編髮，以饗讀者。
疾病暴發或疫情大流行的消息很容易讓人聯想到好萊塢對可怕疾病症狀、政府管制和大規模死亡的幻想。感染的概念，或者說病毒和細菌無形地佔據了人體，創造了一種不確定感和無助感，這種不確定感和無助感會引發對人類未來的思考。下面是全世界多年來在大屏幕上表現暴發流行病疫情的電影：
《諾斯費拉圖》（1922）
《諾斯費拉圖》是一部恐怖型電影，由弗裡德里奇·威爾海姆·茂瑙執導，馬克斯·舒萊克、伽斯塔夫·馮萬金漢主演，1922年在德國上映。該片講述哈特長途跋涉到諾斯費拉圖伯爵的古堡商議一幢房產的出售事宜，卻發現諾斯費拉圖伯爵是吸血鬼。逃出古堡的哈特回家後，得知諾斯費拉圖已經來到小鎮，並令小城瘟疫肆虐。哈特開始設法消滅黑死病瘟疫與吸血鬼。
疫病感染主題在現代吸血鬼電影如《刀鋒戰士》和《地下世界》中非常流行，但《諾斯費拉圖》是電影史上第一部以吸血鬼為題材的恐怖片，也是第一部將吸血鬼與真正的黑死病瘟疫聯繫在一起的影片。導演在這部無聲電影中，描述了邪惡的伯爵通過淋巴腺鼠疫的傳播來掩蓋他的吸血行為。淋巴腺鼠疫是一種細菌引起的疾病，在歷史上曾多次肆虐歐洲和亞洲。著名的電影場景包括裝載著棺材的奧洛克船上的瘟疫，老鼠跑上岸，傳播致命的微生物。這有著詭異的歷史相似之處——歷史上的威尼斯人實際上在假定的吸血鬼和黑死病之間建立了類似的聯繫，沒有現代醫學對瘟疫的認識。
《第七封印》（1957）
由英格瑪·伯格曼執導，甘納爾·布耶恩施特蘭德、本特·埃切羅特、尼爾斯·波普、馬克斯·馮·西多等主演的電影，於1957年2月在瑞典上映。影片透過十四世紀戰爭結束之後理想主義的騎士布羅克以及他的同伴在瘟疫蔓延的歐洲大陸上的漂泊生涯，向觀眾展示了不同的人在面對死亡時不同的表現方式。
很少有電影敢像《第七封印》那樣直面死亡。這部電影講述了一位從十字軍東征歸來的瑞典騎士，他發現自己與死神面對面，化身為一個蒼白的蒙面人。騎士向死神挑戰一盤時間遊戲，同時他在黑死病時期面臨生存問題，並試圖拯救一些沒有標記的靈魂。這是一部關於黑死病或中世紀歐洲的電影，與其說它具有歷史準確性，不如說它具有隱喻美，它捕捉到了人類在流行病時期所做的努力，同時對人類生存的意義、對信仰的根源以及上帝的存在性提出了針鋒相對的疑問，而且又通過劇中約瑟夫一家的生活來肯定信仰本身的力量。
《人間大浩劫》（1971）
由好萊塢著名導演羅伯特·懷斯執導，大衛·韋恩、亞瑟·希爾主演的懸疑科幻型電影《人間大浩劫》，於1971年在美國上映。該電影根據邁克爾·克萊頓的小說改編，描述了美國一顆軍事衛星在返回地球時，被一顆攜帶致命外星微生物的流星撞出了軌道墜落在墨西哥荒郊小鎮上，導致小鎮上的居民全部離奇死亡，僅剩一老一少受重傷未死。特別營救小組將他們救回實驗室研究其病況，最終發現其中奧妙。
該影片讓人們醒悟：外星威脅並不都需要激光——有些是作為微小的媒介到達的，它們會感染或殺死人類。科學家很快確定外來入侵者來自撞擊衛星的流星。現實生活中的科學家對太空岩石將外星生命帶到地球的想法非常感興趣，一些人認為我們星球上的生命可能有某種外星起源。但此時，美國宇航局更擔心機器人探險家用地球微生物汙染火星或其他星球。
《樂隊繼續演奏》（1993）
由伊恩·邁克倫主演的警示型電影《樂隊繼續演奏》，描述了醫學工作者在里根執政時期從事艾滋病研究的經歷。該影片還複述了真實的新聞報道，講述了艾滋病是如何在美國被發現的。
正如記者蘭迪·席爾茨在他的《樂隊繼續演奏》一書中所說，事實證明，在講述艾滋病流行的早期，現實和小說一樣引人入勝。HBO電影改編版同樣講述了流行病學家試圖解釋舊金山和紐約同性戀群體神秘死亡的真實故事。費城坦普爾大學的公共衛生研究員莎拉·巴斯說，這部電影展示了“政府和公共衛生的反應可能會受到政治的影響，有時反應會不顧政治而發生”。電影版上映一年後，席爾茨本人死於艾滋病併發症。
《看臺》（1994）
在由斯蒂芬·金改編的《看臺》中，人類製造的“超級流感”毀滅了大部分人類，併為善惡對峙鋪平了道路。
在該影片中，一種“超級流感”的人類工程變種從實驗室逃脫，幾乎毀滅了全世界的人口。這是一個極端的場景，令人不安地接近歷史上的真實事件，比如1918年導致全球5000萬人死亡的“西班牙流感”。一些早上感覺良好的人在那個歷史性的事件中在夜幕降臨時已經死亡——但是現在不要驚慌。即使是2009年H1N1暴發的最壞情況，也沒有開始接近1918年西班牙流感的致命性，更不用說威脅要消滅地球上的人類生命了。
（王志成譯）
2020年4月11日《河南日報》第7版
閱讀更多 河南日報 的文章
