清代，山西大同有位妓女某乙，乃是勾欄煙花之地非常出色的人物，自稱曾遇到一位奇人異士，對方能知曉別人的前世之事。某乙故此自述生平，詢問高人究竟自己上輩子所造何孽，以致今生墮落淪為風塵女子（果何孽而墮落至此）。高人聞其投告，取出一張密封文書，讓她晚上枕著睡覺，即可獲知因果。
某乙依從行事，剛就著衣服小睡入夢，便感覺身體忽然變得矯健迅猛，輕捷如猱，自顧察看，發現遍身滿是寸長毛髮，原來自己成了狐狸！正當她自得其意撒腿奔跑時，突然一隻神鷹遮天蔽日飛來，盤空疾視，兇猛下撲，果斷以鋒銳利爪抓碎她的腦袋，狐狸當場斃命。
它的魂魄剛離開身體，一位陰間的公差就用黑繩將其捆綁帶走，來到一座貌似衙門的府第，十幾位狐狸同類早已先在。陰差將某乙和其它狐狸驅入公堂，堂陛森嚴，吏役羅列，氣氛肅然。尚有十幾個飽受地火炙烤的男子立於堂下，他們形消骨瘦，面色痿黃，惟獨一雙如牛大眼，眨巴不安地面面相覷（癷癷然相視而已）。
某乙仔細望去，似有相識之人，於是與眾狐狸一起搖尾乞憐求饒。片刻之後，堂上傳來大呼：“你們不該用美色勾引迷死某某，如今須當以命相抵！”眾狐同聲喊冤，辨稱實是某某自己貪淫好色，並不能說全是他們狐狸的罪過（非盡我輩之辜），望求各位大人從輕發落。
堂上之人躊躇良久，方才宣判：“某某確實也有罪責，既是如此，便令他來生當老鴇，你們做妓女，由此彰顯天道輪迴報應不爽。”隨即喝令虎狼差役用巨刃褫剝狐狸皮，登時血流滿地，某乙百般嚎叫，隨後驚醒。高人索取文書，放入袖內，飄然離去。
由此方知，今世拿鞭逼迫姑娘們賣身從而獲利的老鴇子，就是前生被狐狸作祟迷惑而致死之人（今之施鞭箠而責財利者，即向之被祟致死者也）；施展狐媚賣笑而被迫供養老鴇的青樓女子，就是前世迷死人的狐狸精。唉，報應的安排也真是巧妙啊！
作者文末留言：妓女其實也是狐狸精，狐狸精做了妓女，她迷惑人的手段伎倆必然很多，將來不知又該如何償還這筆債了。倘若只知狐狸迷惑人，因此懲罰它轉世為妓，惟獨不思考迷惑人的妓女來生又將變成什麼，顯然是“猶鑑於前車而聽其後車之覆”。冥府的判官這麼做不也是重蹈覆轍嗎？
----------------
此案譯自《螢窗異草》中【大同妓】一篇
閱讀更多 南楚喬木 的文章
