當CG技術替代了真實的動物演員,電影被技術馴化了嗎?

撰文丨彭鏡陶

美國作家傑克·倫敦的小說《野性的呼喚》出版於1903年,小說講述了這樣一個故事:雪橇犬巴克在惡劣的生存環境中成為狗群中的首領,被淘金者哈爾打成重傷,然後被善良的桑頓拯救,但後來桑頓被害,巴克聽從野性的呼喚,奔向狼群,迴歸自然。該篇小說曾在1935年和1972年被改編成同名電影。電影中有這樣一個情節:一隻叫巴克的狗依偎在一個叫桑頓的老人的腿上,依依惜別。

不過,在克里斯·桑德斯執導的最新版本《野性的呼喚》中,片場並沒有真的狗出現,巴克的形象是由CG技術完成的。這種動畫技術已經在好萊塢廣泛使用了很久。訓犬是一項費時又費力的事情,那麼代替它的CG技術需要多大花費?

当CG技术替代了真实的动物演员,电影被技术驯化了吗?

狗是電影中不可或缺的一部分

狗出現在電影中的歷史就和電影院一樣悠久。在盧米埃爾兄弟1895年的作品《工人離開里昂盧米埃工廠》中就出現了狗的鏡頭。在二十世紀二十年代,德國牧羊犬Rin Tin Tin就是美國最著名的演員之一,它出演了二十三部受歡迎的電影,使華納兄弟免於破產。在無聲電影時代,觀眾被充滿力量的Rin Tin Tin吸引,而它是在“一戰”時期被美國士兵鄧肯從炸燬的戰壕中救出來的,鄧肯一生都致力於訓練它。

雖然狗對於電影來說是不可或缺的一部分,但訓犬費時又費力。狗不僅要在電影中做出特定的動作,還要和人類演員進行互動。而且就算訓練有素的狗也會出現以外,比如Rin Tin Tin就在拍攝的時候攻擊了豪豬,劇組只能停工等它臉上的傷口恢復。

当CG技术替代了真实的动物演员,电影被技术驯化了吗?

Rin Tin Tin和鄧肯

二十世紀四十年代以來,為了避免虐待動物,動物在電影中的行為受到嚴格準則的限定,這些條例現在已經被編入了美國人道主義協會長達127頁的《電影媒體中動物的安全使用準則》中。在2017年的《狗的目的》中,出現了一隻德國牧羊犬掙扎著無法使自己的頭浮出水面的鏡頭,強烈的抗議使環球影業的高管取消了這部電影的首映禮。

CG技術使狗的表情怪異地擬人化了

也許是為了避免這些麻煩,克里斯·桑德斯才選擇了使用CG技術代替真正的狗,他設計了巴克的動物形象,然後由著名的“生物演員”特里·諾塔裡來進行巴克的屏幕動作。在遠距離拍攝巴克穿過田野追兔子或拉雪橇的鏡頭中,它都是一條非常自然的狗。但是,在巴克和桑頓互動的時候,巴克的表情被怪異地擬人化了。比如桑頓有酗酒問題,巴克就會在桑頓晚上飲酒的時候用不贊同的眼光看著他。巴克更加人性化的形象也算是電影的一種新嘗試。

当CG技术替代了真实的动物演员,电影被技术驯化了吗?

但是也有反對觀點認為,狗演員的表演本應該是真實自然的,但CG技術製造的巴克是一個怪異的半機械合成品,動物本能變成了人為造成的,這正符合了馬丁·斯科塞斯“電影的技術馴化”觀點,這不再是真正的電影。

撰文丨彭鏡陶

校對丨危卓


分享到:


相關文章: