《喜宴》走進同性戀者的世界,感受中西文化的博弈!

喜 宴

——中外同性戀者與世俗的博弈

《喜宴》走進同性戀者的世界,感受中西文化的博弈!

《喜宴》走進同性戀者的世界,感受中西文化的博弈!

l #文字#片名右側並不是常見的雙喜臨門的“囍”字,而是由三個喜字組成的“錯別字”——“第三者”插足,三者融合為一個超級穩定的漢字結構。

《喜宴》走進同性戀者的世界,感受中西文化的博弈!

l開片的場景是男主人公偉同在健身房中大汗淋漓地戴著耳機聽爸媽的“語音信件”(錄音磁帶)——導演刻意將聽磁帶的場合安排在健身房中,正是為了突出父母的催婚對他所造成的壓力:“身心俱疲”。

《喜宴》走進同性戀者的世界,感受中西文化的博弈!

l #道具#近在咫尺的兩人通過電話吐露著甜言蜜語——1“電話訴衷腸”,情話綿綿的浪漫;2兩人無法面對面地談情說愛,畢竟同性相戀會面臨重重阻礙。

《喜宴》走進同性戀者的世界,感受中西文化的博弈!

l #細節#辦公室裡的文件架,一層標註著“IN”(留下),一層標註著“OUT”(丟棄),家中寄來的磁帶也被扔進了文件架中——對待家人的“來信”也是“公事公辦”的態度。

《喜宴》走進同性戀者的世界,感受中西文化的博弈!

l #道具#幾乎裸體的照片被正裝照所代替——幾乎裸體的照片反映出偉同釋放天性的一面,但在傳統力量的重壓之下卻只能躲進偽裝之中。

《喜宴》走進同性戀者的世界,感受中西文化的博弈!

l #調度#在這個長鏡頭中,周圍的一切都沒有改變,只是由於偉同母親的進入而使得兩人的位置和動作完全互換——外力的介入使得情形發生了180度的突變,“變和不變”增強了戲劇性。

《喜宴》走進同性戀者的世界,感受中西文化的博弈!

l #隱喻#煎蛋,總共打了三個蛋在鍋裡,但僅僅看到兩隻蛋,第三隻蛋幾乎完全躲在角落中——在這個由三人所組成的小世界中,只有偉同和崴崴能夠正大光明地出雙入對,賽門只能躲在暗處默默忍受。

《喜宴》走進同性戀者的世界,感受中西文化的博弈!

l #細節#徵婚儀式上,他倆按照“男左女右”的中國傳統站立著,卻被告知位置站反了——不同國家之間的觀念差異。

《喜宴》走進同性戀者的世界,感受中西文化的博弈!

l #調度#五個人的座位安排:父親獨自坐在一頭,母親和兒媳坐在一側,偉同和“男友”賽門坐在一側。老部下站在他倆之間,向老上司建議大辦喜宴——於是在這個鏡頭中,只有父親、他倆和母親(身體局部)在畫面中,而崴崴完全被排除在畫面之外。喜宴彷彿正是為偉同和賽門而辦的,極具諷刺意味。

《喜宴》走進同性戀者的世界,感受中西文化的博弈!

l #細節#喜宴之上,竟然是賽門貼心地為新郎偉同擦嘴——兩個非親非故的異性之間不一般的關係。

《喜宴》走進同性戀者的世界,感受中西文化的博弈!

l #隱喻#交通燈亮紅燈的特寫——隱喻這場假結婚事件即將亮起紅燈。

《喜宴》走進同性戀者的世界,感受中西文化的博弈!

l #隱喻#新娘子luo體出浴的鏡頭——隱喻著假新娘的偽裝即將被剝去。

《喜宴》走進同性戀者的世界,感受中西文化的博弈!

l #道具#偉同的父親送紅包給賽門——這並不是簡單地酬謝,而是對賽門身份的認同,是送紅包給“兒媳婦”的儀式。

《喜宴》走進同性戀者的世界,感受中西文化的博弈!

l #道具#翻開結婚照的相冊,竟然多是偉同和賽門的親暱照,有新娘出場的照片竟然也是三人合影——兩個同性戀人終於能夠“正大光明”地走到一起了。

《喜宴》走進同性戀者的世界,感受中西文化的博弈!

l #隱喻#幽深的通道彷彿時空隧道——隧道的一頭是開放的西方,另一頭是傳統的東方,偉同的父母走過這條貫通東西的通道,使得東西方的觀念和文化不在格格不入。

《喜宴》走進同性戀者的世界,感受中西文化的博弈!

l #隱喻#結尾鏡頭:偉同的父親在接受機場安檢時緩緩地高舉雙臂——這個動作恰如他打太極時的標準動作,太極拳主張“一切從客觀出發,隨人則活,由己則滯”,這也正是東方智慧的一個縮影。對同性戀及假結婚事件早有察覺的偉同父親,正是借用著這種東方的智慧才圓滿地解決此事。


分享到:


相關文章: