Lesson 23 Which glasses? 哪幾只杯子? Listen and then answer this question: Which glasses does the man want? 聽錄音,然後回答問題:這位男士要哪些杯子?
聽錄音三遍,再對照原文後,搞懂前面沒有聽懂的地方;大聲朗讀課文三遍,可以幫助你的記憶和口語的熟練。
【原文】
MAN: Give me some glasses please, Jane.
WOMAN: Which glasses?
WOMAN: These glasses?
MAN: No, not those. The ones on the shelf.
WOMAN: These?
MAN: Yes, please.
WOMAN: Here you are.
MAN: Thanks.
【譯文】
MAN: Give me some glasses please, Jane.
丈夫:請拿給我幾隻玻璃杯,簡。
WOMAN: Which glasses?
妻子:哪幾只?
WOMAN: These glasses?
妻子:這幾隻嗎?
MAN: No, not those. The ones on the shelf.
丈夫:不,不是那幾只。是架子上的那幾只。
WOMAN: These?
妻子:這幾隻?
MAN: Yes, please.
丈夫:是的,請拿給我。
WOMAN: Here you are.
妻子:給你。
MAN: Thanks.
丈夫:謝謝。
【單詞和短語】
glasses n. 杯子(複數)
on prep. 在...之上
shelf n. 架子
on the shelf 在架子上
here you are 給你(遞過東西說的)
閱讀更多 霏霏桃子姐 的文章