“為你，千千萬萬遍”，是《追風箏的人》這部小說裡的一句經典。
美籍阿富汗作家卡勒德·胡塞尼的這本長篇小說，講述的是阿富汗的富家少爺阿米爾和他家僕人的孩子哈桑之間的故事。
哈桑的這句“為你，千千萬萬遍”，這不止是一個孩子興奮時喊出的話語，而是一句耀眼的承諾，這一句承諾，糾纏了阿米爾的大半生，直到他追回了他當年遺失的那隻風箏。
阿富汗的富家少爺阿米爾和僕人的兒子哈桑從小一起長大，情同手足，是兒時最好的玩伴。
哈桑
一個忠誠正直的少年，一心只為他的少爺阿米爾著想，從他會說話的時候開始，他的第一句話叫的就是他的少爺阿米爾的名字。他把阿米爾當做了他生命中最重要的人。兩個孩子一起玩耍，遊戲，挨欺負的時候總是哈桑出頭護著阿米爾，就算阿米爾慫恿他用彈弓將核桃射向鄰居家的狗，朝山羊扔石頭，到最後背黑鍋的總是哈桑，他依然對他如初。哈桑的心中，認定了他和阿米爾就是主僕的關係，雖然他一直希望他們可以是朋友。
少年哈桑
阿米爾
這是一個極度渴望父愛的孩子，他的內心懦弱而封閉，對於從小和自己一起長大的僕人的兒子哈桑有著深厚的友情，但是他自己卻從來不肯承認，內心極度的不願意接受一個哈扎拉人做自己的朋友。他熱愛寫作，父親對此卻不屑一顧，他希望得到父親的肯定，他希望父親可以和他在餐桌上開心的交談，可以開車帶著他去野餐，甚至可以像他的朋友拉辛汗那樣，叫他一句“親愛的阿米爾”。當他看到哈桑和他一樣享受著父愛的時候，他的內心是極度的不平衡的，阿米爾害怕哈桑會搶走屬於自己的那份愛。
少年阿米爾
比賽
每年的冬天，阿米爾生活的城市都會舉辦風箏比賽，鬥風箏和上戰場有點相似，阿米爾的爸爸一直希望他是個勇敢的孩子，阿米爾想證明自己，想得到爸爸的肯定，小說有一段這樣的描述；
我喜歡喀布爾的冬天，我喜歡夜裡滿天飛雪輕輕敲打我的窗戶，我喜歡新霽的積雪在我的黑色膠靴下吱嘎作響，我喜歡感受鐵爐的溫暖，聽寒風呼嘯著吹過街道，吹過院子。但更重要的是，每逢林木蕭瑟，冰雪封路，爸爸和我之間的寒意會稍微好轉。那是因為風箏。爸爸和我生活在一個屋頂之下，但我們生活在各自的區域，風箏是我們之間薄如紙的交集
一九七五年的那個冬天，十二歲的阿米爾和哈桑緊張的準備著參加風箏比賽的一切，如他所希望的那樣，阿米爾在最後割斷了那隻藍風箏，贏得了最後的勝利，兩個少年抱在一起哭著笑著一起歡呼著，阿米爾也終於如願以償的看到爸爸站在屋頂邊緣雙拳揮舞，高聲歡呼，體驗到了有生以來最棒的一刻，他的爸爸以他為榮。
哈桑是追風箏的能手，負責去追那隻戰敗的藍風箏，以此來證明阿米爾的成績，阿米爾對著已經跑遠的哈桑大喊：“把它帶回來!”
已經跑到街道拐角的哈桑停下來，轉身，雙手放在嘴邊，說:“為你，千千萬萬遍!”
為你，千千萬萬遍
那是阿米爾最後一次看到哈桑燦爛的笑容，再一次看到，已經是二十六年之後，在一張褪色的寶麗萊照片上。
時間是公平的，，那些總讓你內心不安的虧欠，到最後都會以另外一種似曾相識的方式讓你償還。文章的開頭就是阿米爾以回憶的方式回憶二十六年前的那個陰雲密佈的寒冷冬日，那個坍塌的泥牆後面的那條小巷。
從剛才那個角，傳來阿塞夫倉促而有節奏的呻吟。我仍有最後的機會可以做決定，一個決定我將成為何等人物的最後機會。我可以衝進小巷，為哈桑挺身而出，就像他過去無數次為我挺身而出那樣，接受一切可能發生在我身上的後果。結果，我跑開了
哈桑為了保護阿米爾的風箏而被阿塞夫強暴，懦弱的阿米爾卻沒有挺身而出，像他爸爸說他的那樣，他選擇了逃避，做了一個懦夫。
等到哈桑撿回風箏，他像什麼都沒發生一樣，心安理得的享受著哈桑用屈辱換來的榮譽。當榮譽感一點點消退時，阿米爾開始自責，他意識到自己的行為是不對的，他開始逃避，不敢面對哈桑的真誠，也不願意面對自己對友情的背叛，內心受盡折磨。
傷害
一個孩子所能想到的，就是再一次傷害哈桑，他選擇了編造了一個謊言，逼走了哈桑，讓他離開了自己的視線。幾年之後·，因為戰爭的爆發，他隨著父親逃往美國。
成年後的阿米爾始終無法原諒自己當年對哈桑的背叛，當多年以後的一天，爸爸當年的朋友拉辛汗打來電話，讓他回去看看他時，他終於決定再次回去面對曾經的一切。因為這個電話，他已經清楚，拉辛汗知道風箏和阿塞夫，知道他逼走哈桑的錢和手錶的事情，他洞悉他曾經的一切。
拉辛汗說：“來吧，這兒有再次成為好人的路。”
再次回到故鄉這裡的阿米爾，見到了重病的拉辛汗，並從他的口中得知了哈桑和他的妻子為了保護他們曾經的房子而慘遭殺害，也知曉了一個讓他難以接受的現實，哈桑，是他父親的私生子，是他同父異母的兄弟。
阿米爾也終於意識到，他和他的父親在某些方面超乎尋常的 相似， 都背叛了可以為他們付出生命的人，拉辛汗叫他回來，不止是為了洗刷自己的罪行，還有對爸爸的救贖。
尋找
阿米爾再次踏上了去喀布爾的路，找到了哈桑的孩子索拉博，出現在阿米爾面前的情景與二十六年前驚人的相似，相同的人又用同樣的方式傷害了哈桑的孩子，為了救出索拉博，阿米爾被阿塞夫打的遍體鱗傷，卻依然覺得開心，他終於得以從多年的心靈枷鎖裡走了出來。
索拉博用彈弓打傷阿塞夫，幫助阿米爾逃了出來，哈桑的兒子又救了阿米爾，也可以說是哈桑又一次拯救了阿米爾。
結局
然而在後續的收養手續上卻出現了問題，阿米爾只能又把索拉博再次的送回了那個讓他充滿了恐懼的孤兒院。絕望的索拉博選擇了自殺，被救回來卻患上了自閉症。最後被帶回美國收養的索拉博在一次放風箏時對阿米爾露出了微笑。
故事的結局並不完美，有些苦澀與酸楚。可人生就是這樣，需要我們在風雨中勇於前進，勇於承擔。
這是一部充滿了悲劇色彩的小說，卻又纏繞著絲絲的甜蜜，悲哀中帶著希望。就像小說的結尾，阿米爾為索拉博追趕那隻風箏一樣。他一邊跑著，一邊回頭對著索拉博喊道；“
為你，千千萬萬遍!”閱讀更多 愛由芯生ziyo 的文章
