卵- - 蛋
“覆巢之下 復有完卵乎?”
肥- -胖
“環肥燕瘦”
跤(ka)- -腳
寒- -冷
宰(tai)- -殺
驚- -怕
“感時花濺淚,恨別鳥驚心”
目- -眼睛
土- -泥土
許氏《說文》,原無塗字,至宋徐鉉(鼎臣歸朝,故稱宋)奉詔校正《說文》始於土部新土付塗字。其文雲:泥也。從土,塗聲,同都切。
![閩南語“河洛話”中那些日常古漢語的詞,文言文中常見的詞語](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
箬(hio)- -葉子
“青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。”
箸- -筷子
《世說新語》嘗食雞子,以箸刺之,不得,便大怒,舉以擲地。
![閩南語“河洛話”中那些日常古漢語的詞,文言文中常見的詞語](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
厝- - 房屋
起厝:蓋房子
鼎- -鍋
炊- -蒸
剁- -砍
曝- -曬
落雨- -下雨
日- - 太陽
走- -跑
《扁鵲見蔡桓公》:“扁鵲望桓侯而還走”意思就是扁鵲見到蔡桓公轉身就跑了。
行- -走
食- -吃
拍- -打
面- -臉
烏- -黑
索- -繩子
翼- -翅膀
裘- -棉襖
雅- -漂亮
連細- -東西
連細即軟細,即細軟倒裝,文言文中細軟就是東西的意思
新婦(新哺)- -兒媳婦
瞑- -夜晚
閱讀更多 盧漢津呀 的文章