【文/觀察者網 徐蕾】美國的疫情還沒得到有效遏制,但“復工”的念頭一直像幽靈一樣在總統特朗普的腦子裡徘徊,聲稱自己對於重啟美國有“完全的權力”。於是,精彩的對話就此展開……
CNN記者:“誰告訴你總統有完全的權力的?”
特朗普:“夠了(Enough)!”
13日,特朗普在推特上為了復工與各州州長們“爭權”:“為了製造衝突和混亂,一些假新聞媒體說,開放各州是州長的決定,而不是美國總統和聯邦政府的決定。要知道啊,這是不對的……這是總統的決定,有很多好的理由。話雖如此,我和我的政府正在與各位州長密切合作,並將繼續合作下去。我將與各位州長一起,並聽取其他人的意見,很快就會做出決定!”
於是,當天下午的新聞發佈會上,一群記者就“總統是否有權力決定各州的開放時間”對特朗普發起了猛攻。
視頻/觀察者網 鄭冰顥
一位記者首先問出“重開美國,你有多大權力”之後,特朗普先是沒仔細回答,他說:“等下,我過幾分鐘再談這個。先把剛剛那事兒講完。”接著就開始念稿子誇自己,比如呼吸機現在已經不缺了之類……
但是記者們並沒有放過特朗普,對“總統權力”緊追不捨。
記者追問特朗普 視頻截圖
最終,特朗普說:“我告訴你,讓我告訴你,很簡單的,美國總統有權力做那些他有權做的事,那很強大的(powerful)。美國的總統發號施令……我們在這兒支持各州,我們做的事兒是讓人難以置信的。”
“這是美國總統的決定,我們會和各州合作,因為那很重要……沒有美國總統的批准,他們啥也不能做。”
記者追問,如果總統讓州長開放,州長拒絕呢?
特朗普:“有州拒絕開放?我真是希望看見那人來競選呢。他們會開放的,我覺得他們不會拒絕的,他們想開放啊,他們不得不開放,他們不得不開放。”
“他們想開放,他們不得不開放,他們不得不開放” 視頻截圖
可是記者們還沒放過特朗普,繼續追問。
特朗普:“當一個人是美國總統的時候,就有完全的權力(the authority is total)。那是完全的,那是完全的(It’s total. It’s total)。州長不是的。”
“那是完全的,那是完全的” 視頻截圖
這話被記者們抓到了“把柄”,CNN記者隨後質問:“你說‘總統有完全的權力’,那不對。”
特朗普與CNN的吵架日常就又開始了:“我們可以把這寫在紙上,但這沒必要。因為州長們無論如何都需要我們,因為最終聯邦政府來定奪的。就是說啊,我們和州長們處的很好,我很確定,沒什麼問題的。”
CNN記者:“州長同意嗎?”
特朗普:“我沒問過任何人,你知道嗎,你知道為什麼嗎,因為我沒必要這麼做。”
CNN記者:“誰告訴你總統有完全的權力的?”
特朗普:“夠了(Enough)!”
特朗普:“夠了!” 以上均為視頻截圖
所以,特朗普到底有沒有絕對權力決定各州是否開放呢?
美國媒體CNBC援引法律專家的解釋說,特朗普的話是不正確的。首先,美國法律賦予各州州長廣泛的自由來保護選民的健康和安全。其次,特朗普從未宣佈過全國封鎖,所以他現在沒有辦法下令全國重新開放。
週一晚上,紐約州州長科莫在接受MSNBC採訪時,回應了特朗普關於擁有“全部”權力的言論:“我不知道他為什麼說到那個,憲法說我們沒有國王。國王才會說‘我對國家有絕對的權力,因為我是總統,這是絕對的’。”
科莫還表示,如果特朗普做了任何危及紐約人生命的事情,他將毫不猶豫地採取法律行動。
其實,儘管特朗普心心念念復工,但他最近的確不得不承認美國疫情嚴峻的現實,早已放棄了復活節重啟美國的念頭。
4月7日晚,特朗普接受福克斯新聞主播漢尼提採訪,談及復工願景,他說:“我想以一個大爆炸(big bang)來開場,一個美麗的國家,然後就開始……”
然後他也不得不承認,美國有些地方疫情嚴重:“有些地方沒有受很大的影響,但有些地方比如紐約,新澤西州,受影響很嚴重。路易斯安那州,是個了不起的州,難以置信,他們(爆發)比較晚,因為都做得很棒,但突然間就爆發了。你看看密歇根的一些地方,底特律也傷得很重。”
“所以啊,一些地方受災嚴重,有的說實話,相比較沒那麼嚴重。所以我們看兩方面,一方面是我們開放的地方,另一方面是看你要在哪裡全部開放。”
閱讀更多 觀察者網 的文章