普通話作為中國的母語，在中國大陸能講一口流利的普通話不是什麼稀奇古怪的事情，但由於文化差異的原因，粵港澳地區的同胞習慣日常生活用粵語去交流，導致長期缺少普通話使用的場景。在香港，由於長期受英國殖民統治及本土文化相對獨立性的影響，粵語和英語成為香港人日常生活的主要語種，但隨著近十幾年以來香港和大陸的經濟、文化等交往越來越密切，訪港遊客也逐年增加讓香港商家及市民從新認識到學習普通話越來越重要，而反觀由於香港本土市場的有限性，香港各界北上經商、學習、交流、工作的趨勢也越來越明顯，蔡少芬無疑是北上的其中一位香港著名藝人。
相對於出生於重慶的張晉，蔡少芬的普通話確實很普通，剛開始聽的時候根本聽不懂，完全帶有港式風格的普通話，也或者說根本是把粵語（香港話）的說法稍微帶點普通話的口吻。很遺憾，說出來的還是粵語，例如蔡少芬帶著兩個女兒參加了一檔親子類真人秀節目，準備為孩子們準備早餐的時候，會對兩個女兒說拿葡萄過來，把葡萄說成了“pao萄”，還有一次參加 綜藝節目《偶像來了》，由於一口“流利的港普”被網友戲稱已經不認識什麼是標準的普通話了，還有好奇的網友把說得一口流利“港普”的香港明星做了一個分析對比，分析結果表明，當今世上能與蔡少芬不相伯仲的只有劉家輝、古天樂了。
作為丈夫的張晉，長期忍受蔡少芬的不標準普通話，估計多多少少會鬧出笑話，好在張晉的粵語說得也不錯，因此就算兩個人在一起也可以用粵語交流，但是張晉也太“放肆”了，敢大庭廣眾得說“皇后娘娘”的普通話不行，小心“皇后娘娘”回去要你“人頭落地”。
分享到:
閱讀更多 雙燃料 的文章
