在英語口語中,像“oh, uh-uh, ya, yep, opps, ouch, wow, nah ”這些哼哼呀呀的語氣詞還真不少,這些詞本身雖然沒有太多含義,但是使用好了作用卻不容小覷。
Holy cow! Your new iPhone is cool.
哇塞,你的新iPhone太酷了。
在表示讚歎、驚訝的時候,你可以由衷地說一聲“holy cow”。
Shoot, I left my key at the office.
糟了,我把鑰匙落在辦公室了。
意想不到的糟糕事發生了,你大叫一聲“Shoot”。
“Oops”, I dropped the cup.
哎喲,我把杯子掉地上了。
不小心犯了錯,你可以面帶歉意地說一句“Oops”。
Ouch! Paper cut. 哎呀!被紙劃傷了。不小心發生刮碰或受點小傷的時候,大叫一聲“ouch”。
Whew, that was close. I miss the car by inches.
好險啊,我差點就撞車了。
化險為夷之後,你可以擦一把汗,說一句“Whew”或者是“Phew”。
Ugh, the dead rat is disgusting.
好惡心啊,那隻死老鼠。
在看到噁心的東西的時候,可以皺著眉頭說一聲“Ugh”,當然更噁心的事你還可以用“Yuck”。
Darn, I blew it again.
真是的,我又搞砸了。
這裡的darn實際上是damn的變音,很多時候人們的負面情緒確實需要通過一些強烈的詞語來宣洩,但說髒話又不太文明,這時候把髒字作變音處理,似乎就可以說出口了。
英語口語中這樣的語氣詞還有很多,日積月累加以學習和運用,對於口語的提高會有很大幫助。
閱讀更多 暢學英文 的文章