毛姆經典作品《面紗》:虛偽的女人註定虛偽,陰險的男人註定陰險


毛姆經典作品《面紗》:虛偽的女人註定虛偽,陰險的男人註定陰險

你用面紗遮蔽他人的窺探,自己也 難以一睹世界之真實


“滿地都是《月亮與六便士》,我卻抬頭看見了《面紗》。”

最早閱讀毛姆的作品,是家喻戶曉的《月亮與六便士》,它講述了一位40歲左右的中年人拋家棄子、流浪街頭,去創作一副“心中之畫”的故事。

雖說這個故事有其原型,是毛姆參照著名畫家高更生平潤色出來的,但是,它似乎離我們很遙遠。

相反,《面紗》中的故事,離我們很近很近,近到就在我們身邊,近到這種事情每天都在發生。

故事從一箇中產階級的家庭說起。

年輕貌美的凱蒂,常年混跡於倫敦的貴族圈子,意圖找一個英俊帥氣、地位顯赫的伴侶。

她貪慕虛榮,挑剔萬分,直到25歲了,還沒有挑中令她滿意的男人。

為此,凱蒂的母親賈斯汀太太整日嘮叨,並不斷為凱蒂物色所謂出類拔萃的好丈夫。

這一天,凱蒂的妹妹宣佈很快要成婚了,為了不做妹妹的伴娘,也為了脫離這個令她惱怒的家,凱蒂在很短的時間內選擇了一名丈夫。

這名丈夫叫瓦爾特,是一位細菌學博士。他早已對凱蒂傾心不已,因此對凱蒂與自己的結合自然是欣喜若狂,即使他知道凱蒂是急於嫁出去,但卻不妨礙他對婚後的憧憬。

他想,在婚後的日夜相處中,定能讓彼此愛上對方。可憧憬終究是憧憬,那時的瓦爾特還不知道,無論你用何種方式去愛別人,對一個不愛你的人來說,都是徒勞無功。

就如同書中凱蒂親口對瓦爾特說,“我不恨你,因為我不愛你。”

當然,那時的凱蒂也不知道,與一個自己不愛的人相互成親,本身就是在自取滅亡。

婚後,瓦爾特帶著凱蒂去往香港工作,在這裡凱蒂認識了身材高大、英俊帥氣的(原文是這麼描述的)查理·唐生。

唐生是香港布政司的助理,凱蒂瞭解到,香港殖民地的總督很快就要卸任了,而接班人很有可能就是眼前這個高大帥氣的唐生。

在餐桌上,唐生見凱蒂如此貌美,很快就顯露出了情場老手的作為:

他站起來驚呼,“我吃不下飯了!”

妻子多蘿西問,“為什麼吃不下了?”

唐生說,“應該有人告訴我的。真該有人事先告訴我!”

多蘿西問,“告訴您什麼?”

唐生讚許般地看著凱蒂說,“竟沒有一個人告訴我!我怎麼能想到我今晚要見一位傾國傾城的絕世美女!”

凱蒂聽完這番話頓時心花怒放,她看了看自己的丈夫瓦爾特,又看了看唐生,竟對瓦爾特產生了一絲厭惡。

她覺得,唐生才是自己一直以來都要尋找的男人,他不僅英俊帥氣,而且地位崇高。

於是乎,不可避免,凱蒂與唐生雙雙出軌。短短三個月,二人的關係就已經親密到了在家偷情的地步。

在本書中,毛姆直接以凱蒂與唐生偷情的場景作為開頭。

她大驚失色,尖叫一聲。

“發生什麼事了?”他問道。

房間的百葉窗關著,有些昏暗,可他仍看到她突然驚恐不安的神色。

“有人動了一下門。”

“嗯,可能是哪個女傭,或哪個童僕在動。”

“他們這時候不會來。他們知道我午飯後要睡覺。”

“那會是誰呢?”

“瓦爾特。”她悄聲說道,雙唇顫抖著

《面紗》開篇

激情完畢,凱蒂才發現原來門把手被人轉動了一下,但她不確定那是不是瓦爾特。直到後來二人攤牌的時候她才知道,原來她與唐生的關係早已被瓦爾特發現。

瓦爾特知道凱蒂並不愛自己,但他對凱蒂的愛是高傲又卑賤的。這種愛就如同阿爾貝·加繆在《墮落》裡說的:一些男人喊:“愛我吧!”另一些男人則喊:“別愛我!”只有那些最壞、最卑劣的男人才會說:“別愛我,但要忠於我!”

沒錯,你愛不愛我沒關係,但你絕對不可以背叛我。瓦爾特決不容許凱蒂的背叛,於是出於報復心理,他決定帶凱蒂去中國內地的湄潭府,那是一處霍亂之地,瘟疫肆虐,死屍遍地。

在瓦爾特向凱蒂說明要去湄潭府時,天真的凱蒂以為瓦爾特還矇在鼓裡,心裡想著,瓦爾特走了,我和唐生再也不用躲躲藏藏了。她毫不掩飾這種喜悅,他走後,她就自由了,能見唐生了,無需誰允許,也毫無障礙。


可瓦爾特知道。他要帶著凱蒂一起走,凱蒂不同意,於是兩人攤牌了。
唐生是個什麼樣的角色,瓦爾特早已看透,可凱蒂不清楚。在凱蒂看來,唐生高大、帥氣、有地位、會講情話,任何一點都要比瓦爾特強,她提出與瓦爾特離婚,認為唐生會娶她。

瓦爾特說她是傻子。向凱蒂表明了內心的愛:

“我對你不抱幻想。”他說,“我知道你愚笨輕浮,知道你頭腦簡單,然而我愛你。我清楚你的追求和理想庸俗不堪,然而我愛你。我知道你就是個二流貨色,然而我愛你。我努力去喜歡那些你喜歡的東西,我把自己隱藏起來,在你面前展示出我無知粗俗、愛嚼舌根、傻里傻氣。想想我做得多可笑啊。我知道,你看到聰明人有多麼恐慌。為了讓你看到我跟你交往的其他男人一樣,是個大傻瓜,我竭盡全力、煞費苦心。我知道你只是為了權宜之計才嫁給了我。我深深愛著你,我不在乎這些。

據我所知,大多數人付出愛情卻得不到回報時,會感到失望,會越來越憤懣,越來越刻薄。我不是。我從沒期望你會愛上我,我也沒覺得你應該愛上我,我不覺得自己非常惹人喜愛。能愛著你,我就感激不盡了。偶爾,我想到你跟我在一起時感到滿意,或者看到你眼神裡有一絲愉悅的愛意,我就高興極了。我盡力不讓你厭倦我的愛,可我知道我做不到,但我還是時刻提防,看你有沒有厭煩我的痴情,不放過一點兒蛛絲馬跡。大多數丈夫視為理所當然的事,在我這兒,我視作恩賜。”

這就是瓦爾特,他對凱蒂愛得既卑賤又高傲。我對你不抱幻想,我這麼愛你,可你不應該背叛我。

在這種愛的折磨下,瓦爾特決定給凱蒂一次機會,只要唐生親口在他面前承諾與多蘿西離婚並且在一星期之內娶凱蒂,那麼他就同意與凱蒂離婚。

顯而易見,虛偽奸詐的唐生怎可能與多蘿西離婚?凱蒂悲痛欲絕之下同瓦爾特前往了湄潭府。

在湄潭府,瓦爾特早出晚歸研究細菌病毒,凱蒂獨守空房,每日面對無盡的孤獨,一個說話的人都也沒有。可那時候的凱蒂還對唐生抱有幻想,甚至做夢都能夢見他。

後來,修道院收留了凱蒂,凱蒂從疾苦的人間中感受到了不一樣的生命意義,覺得自己以前愚蠢極了,尤其是對唐生的痴情。她更覺得自己在這裡得到了解脫與救贖,重獲新生一般,如果再次遇到唐生這樣的男人,她認為自己一定不會再犯傻。

也就在修道院工作的時候,她開始瞭解到,原來自己的丈夫瓦爾特是那麼聖潔的一個人,可她終究無法愛上瓦爾特。

不久,瓦爾特意外感染,瀕臨死亡,凱蒂在他面前承認錯誤,懇求原諒,並對瓦爾特說了一聲“親愛的”。

瓦爾特聽到一聲“親愛的”,慘白凹陷的臉顯出要動的徵兆,像是一陣可怕的抽搐。瓦爾特知道,自始至終,凱蒂都沒有愛過他,這一聲“親愛的”,不過是臨死前對他的憐憫罷了。凱蒂常常對一隻狗、一臺汽車、一個嬰兒稱呼為“親愛的”,可從未對瓦爾特說過。

“死的卻是一隻狗。”瓦爾特說,隨後便沒了生息。

凱蒂石化了一般,她不明白,瓦爾特死前的最後一句話是什麼意思。

“死的卻是一隻狗。”出自《輓歌》,這首詩的大意是:好心人收留一隻狗,狗咬了人,可死的卻是狗。

這耐人尋味。瓦爾特對凱蒂可謂是既愛又恨,到死了他還不知道凱蒂肚子裡的孩子到底是誰的。他稱自己是一隻狗,咬了人。那他為什麼要咬人,這個好心人(凱蒂)又是不是真正的好心?

瓦爾特死後,凱蒂如願以償的回到了香港,這當然不可避免的遇到唐生。

她原以為自己已經重獲新生,做一個端正的女人,至少書看到這裡,我們讀者是這麼認為的。

可萬萬沒想到,凱蒂再一次與唐生髮生了關係。靈魂的救贖與肉體的刺激,她選擇了後者。

震驚之餘,不得不佩服毛姆,在揭露人性的醜陋後,還要狠狠地踩上幾腳。

書的結局,毛姆給了凱蒂一個“一如既往,宛若新生”的結局。

她回到了父親的身邊,懷孕的她對父親說:

“我想要個女兒,因為我想把她養大——讓她不會走我的老路。當我回憶自己過去是個什麼樣的女孩,我對自己感到厭惡。但是我已經沒機會重來了。我要好好地撫養我的女兒,讓她成為一個自由而且獨立自主的姑娘。我帶她來到這個世界,養育她,愛護她,把她帶大,絕不是為了將來某個男的特別想和她睡覺、甚至樂意包養她一輩子。”

凱蒂醒悟了,但我不確信,她會不會再一次跳進去。

跳進去,爬出來,再跳進去,再爬出來。

因為人性,總是如此。


分享到:


相關文章: