最近正在熱映的迪士尼真人童話電影《沉睡魔咒2》大家去看了嗎？
在《沉睡魔咒2》中，魔女瑪琳菲森（安吉麗娜·朱莉飾）和將成為女王的愛洛公主（艾麗·範寧飾）關係已經緩和但依舊複雜，兩人要聯手對付新的反派，保護森林王國和那裡神奇的動物們。
《沉睡魔咒》改編自經典童話《睡美人》，在延續童話中公主受到詛咒並陷入沉睡這一故事主線的同時，影片特別獨闢蹊徑地圍繞施下詛咒的瑪琳菲森展開敘事，完整地呈現了她從一名無憂無慮的林間仙子轉變為復仇女王的過程。
《睡美人》是法國作家夏爾·佩羅所著的童話故事。故事最先於1697年出版，其後還有多個改編版本，包括《格林童話》版本。
不同版本的睡美人故事，傳至世界各地，成為耳熟能詳、家喻戶曉的童話故事之一。雖幾經改版，但情節大致相同：公主在慶生宴上被沒有受邀參加的瑪琳菲森施下了紡錘詛咒，而後應驗，直至被王子親吻，公主才從沉睡中醒來。
這個長盛不衰的睡美人故事同時影響了許多講故事的人，包括作家，畫家，詩人，作曲家，編舞家和製片人等。
由《睡美人》改編的電影、舞臺劇和故事不勝枚舉。其中不得不提的是一本叫作《睡美人與魔紡錘》的精美圖文書。
《睡美人與魔紡錘》非常與眾不同，它也許擁有“很久很久以前”這樣一個模糊的時間點，有帶刺的荊棘與玫瑰，有傳說中的魔法森林，但唯獨沒有童話中的一項必備元素——一位被華麗形容詞包裹著的，不知名王國的王子。
在這個帶有異趣的新編童話中，年輕的女王成為了拯救睡美人的關鍵角色，她代替王子——用一個吻來喚醒這位沉睡的公主。
幻想文學大師與插畫大師聯手
強強合作、默契十足
講故事的人是幻想文學大師，集詩人、詞作者、編劇和導演於一身的
尼爾·蓋曼。
尼爾·蓋曼
他27歲開始文學創作，卓越的才華讓其很快成為諸多獎項的寵兒：
《睡魔：仲夏夜之夢》獲得世界奇幻獎 ；《美國眾神》先後獲得雨果獎、星雲獎以及布拉姆·斯托克獎；短篇小說《卡羅琳》（又名《鬼媽媽》）獲得雨果獎、布拉姆·斯托克獎；短篇小說《綠字的研究》獲得雨果獎。
他的多部作品曾被搬上熒幕。
比如 2007 年的《星塵》和《貝奧武夫》，2009 年的定格動畫《卡羅琳》；《美國眾神》如今也是 Starz 電視臺的重頭劇集，今年BBC與亞馬遜合拍的奇幻喜劇《好兆頭》也廣受好評……
當尼爾·蓋曼的幾位朋友邀請他選擇一個故事進行續寫和改編的時候，他想起了白雪公主和睡美人。
他說白雪公主是小時候第一個喜歡過的女性，因此有些嫉妒故事裡的王子，而沉睡百年醒來後的睡美人，他也很好奇會發生什麼樣的故事，因而將兩者結合起來，就有了上面這個突破傳統童話的故事新編。尼爾·蓋曼坦率的說：
這本書裡如果有王子，那一切就沒有那麼迷人了。另一位大神則用插畫將這個故事的魅力提升了百倍，英國著名插畫家克里斯·裡德爾。
克里斯·裡德爾
克里斯·裡德爾曾贏得了無數獎項，包括科斯塔兒童圖書獎、雀巢金獎和三次凱特·格林納威獎，也是唯一一個三次獲得格林納威獎的插畫家。
他以細膩的鋼筆墨水線條，古典手抄本裝飾感的場景描繪，使這個故事中女王的人物形象帶著某種東方式的俊朗之美。
在每一張插圖的細節裡，你都能找到對文本的完美還原，但同時，又有著插畫師在文字以外的藝術性解釋——當尼爾·蓋曼的文字表述僅僅為一個早晨、一件禮服、一個親吻時，克里斯·裡德爾補全了這些詞彙在一個獨具個性的童話裡，應有的具體面貌，而且每一幅插畫都是完成度極高的作品。
榮獲英國兒童圖畫書最高榮譽
凱特·格林納威獎
因為與尼爾·蓋曼共同創作的這個新編童話故事《睡美人與魔紡錘》，插畫家克里斯·裡德爾獲得了2016年凱特·格林納威大獎。
“凱特·格林納威獎”是由英國圖書館協會於1955年為兒童圖畫書創立的獎項，主要是為了紀念十九世紀偉大的童書插畫家凱特·格林納威女士所創設。雖然是英國兒童圖畫書的最高榮譽，但得獎者卻不僅限於英國國籍的插畫家，除鼓勵英國本土的創作人才之外，亦不忘兼顧國際性。
“凱特·格林納威獎”的遴選標準嚴苛，不僅講求藝術品質，整本書在閱讀上也要求能賞心悅目。既然是頒給圖畫書的獎項，插圖絕對是最主要的元素，但是圖文的整合也會是評選的考量。評審的項目光是大項目就有藝術風格、格式、圖文整合、視覺印象，大項目之下又細分為四到五個細項，足見評選出來的作品水準之高。
評委員會主席斯內·雅克對《睡美人與魔紡錘》的評價是：
我們被克里斯·裡德爾在《睡美人與魔紡錘》中的插圖完全征服了，他的才華簡直無與倫比，他的插圖將這個重新講述的故事變成了非常高雅的藝術。每一頁都給人極其華麗的享受。自從克里斯·裡德爾第一次捧回凱特·格林納威大獎已經過去十五年了，但他絲毫沒有放慢腳步——他依然是一個很多產的插畫家，享有極高的聲望，是一個激動人心的天才。
克里斯·裡德爾說，獲得這個獎項，他“很榮幸，但也很謙遜”：
我必須停下來掐自己一把確定這是不是真的。我得說，這本書本身對我來說就非常非常特別。它是我和尼爾·蓋曼一起走過的旅程，所以這麼來說，我也很為這本書感到高興。
尼爾的措辭非常巧妙，這聽起來似乎很簡單，但是他的文字能夠引起共鳴，這是我作為一個插畫家的感覺。他會帶領你進入故事的場景，讓你身臨其境，彷彿已經成為其中的一員……尼爾還會加入一些小細節，故事裡的人物活靈活現——然後，他邀你進入想象，想象沉睡的人們活了過來，在街道上走著，他們還沒有從魔法中醒來，彷彿殭屍一樣。尼爾帶領著我來到了那裡——然後後退了幾步，說：‘想象一下吧！’《睡美人與魔紡錘》當中有很多這樣的場景。在整個繪製插圖的過程當中，我彷彿都能感覺到他就在身邊。
閱讀更多 365夜童話故事 的文章
