省別帖（遠宦帖）
省別三井本
省別上野本
省別臺北故宮本
王羲之《遠宦帖》亦名《省別帖》，紙本 縱24.8釐米，橫21.3釐米，是王羲之草書的代表作品，現藏臺北故宮博物院。
省別具足下小大問為慰。多分張，念足下懸情。武昌諸子亦多遠宦。足下兼懷，並數問不？老婦頃疾篤，救命，恆憂慮。餘粗平安，知足下情至。
註釋：
致周撫。武昌諸子：指陶侃之子輩。周撫之妹嫁陶侃之子。侃有子十七人，多在各地為官。（有人以為“武昌諸子”指當年在徵西府中諸同僚。）老婦：指羲之妻郗璇，此時有重病在身，幾乎喪命，但後來治好了，並得高壽。
看到足下另一封信函，問及我家大小甚感慰藉。大家多分散各地，感謝您還想著我們。武昌（陶氏）諸子弟亦多在遠地為官。足下亦同時懷念他們，是否經常有書信往來？最近我的老妻病重，祈天救命，很使人擔憂。其他人都平安無事。感足下關懷的情意。
分享到:
閱讀更多 潛齋 的文章
