第四十六回，贾赦要纳鸳鸯为妾，却是偷鸡不着，还惹了一身骚。以至于贾赦最后放话，除非鸳鸯以后不嫁人，否则一定会要鸳鸯好看。
贾赦纳妾不成，为何会恼羞成怒呢？因为鸳鸯把此事扩大化了。
贾赦看上鸳鸯，本来这也不是什么大事，古来主子要纳母亲身边的丫头做妾，或长辈赐给晚辈一个丫头做妾，这都是常有的事。比如贾宝玉曾向金钏儿提议向母亲王夫人要了金钏儿过去。如贾赦赏了身边的秋桐给贾琏等。而且，一开始贾赦的做法还是中规中矩的。
贾赦看上了贾母身边的鸳鸯，让自己的老婆向邢夫人去讨。这本是无可厚非的。而邢夫人心里担心贾母不同意，就向王熙凤讨主意，王熙凤耍滑头，怂恿着邢夫人自己去问鸳鸯，而邢夫人也自信满满地找到鸳鸯，先是把鸳鸯绣的花儿称赞了一番，又把鸳鸯打量了一番，接着向鸳鸯道喜:
……邢夫人便坐下，拉着鸳鸯的手笑道:"我特来给你道喜来了。”鸳鸯听了，心中已猜着三分，不觉脸红。低了头，不发一言……跟了我回老太太去。说着拉了她的手就要走，鸳鸯红了脸，夺手不行。邢夫人知她害臊……鸳鸯只低了头，不动身。邢夫人见她这般，便又说道……鸳鸯只管低了头，仍是不语。邢夫人又道……鸳鸯仍不语。邢夫人又笑道:"想必你有老子娘，你自己不肯说话，怕扫你等他们问你，这也是你让我问他们去。叫他们来问你有话只管告诉他们。”
其实，邢夫人在向鸳鸯说出贾赦的意图时，不管邢夫人如何说，鸳鸯的态度都是不言不语，这在平常人看来，也许会明白鸳鸯这是一种变相的拒绝，可是邢夫人是一个愚犟的，虽然也有那种感觉，但却拒绝相信。
在邢夫人的心里，以为这些小丫头们如果被主子看上，能一跃成为姨娘，就是一种无上的荣耀，是一种可遇不可求的机会，贾赦愿意纳鸳鸯为小妾，对鸳鸯来说，应该感恩戴德才是。却不知道，鸳鸯根本不愿意做别人的小妾，更别说贾赦年纪老迈，妻妾成群了。
对于邢夫人的固执愚昧，其实鸳鸯就应该采用直接了当的方法拒绝邢夫人，特别是到最后，邢夫人根本不理解鸳鸯的变相拒绝，说出要找鸳鸯的老子娘去问一问时，鸳鸯就应该表明自己的态度了。
如果在邢夫人以为鸳鸯害臊，提出去问一问鸳鸯老子娘态度时候，鸳鸯表明自己态度，贾赦固然会恼怒，但因为本身有会被拒绝的认知，也不会太放在心上，毕竟鸳鸯是贾母身边的人，在贾赦邢夫人那里，还是有一定分量的。
但是当邢夫人让人去问鸳鸯老子娘的态度时，鸳鸯已经把事闹大了，虽然鸳鸯的父母不在这边，但鸳鸯的哥哥和鸳鸯的嫂子都在老太太那里有着不错的工作，当鸳鸯嫂子得知贾赦要纳鸳鸯为妾时，非常欢喜地向鸳鸯道喜，不料却遭到鸳鸯讽刺，以及袭人平儿等人的奚落，然后鸳鸯的嫂子便告到了邢夫人那里，邢夫人无计可施，又告诉了贾赦。
贾赦想纳鸳鸯为妾被拒，又是以一种激烈的扩大化的形式，贾赦本身就有些混不吝，此时更是激起了性子，于是也不问贾母意思了，直接找到鸳鸯的哥哥金文翔，威逼利诱金文翔，让金文翔逼迫妹妹同意，结果又被拒绝了，贾赦恼羞成怒，于是向金文翔放下了狠话:
我这话告诉你。叫你女人像她说去就说我的话，‘自古嫦娥爱少年’，他必定嫌我老了，大约他恋着少爷们，多半是看上了宝玉，只怕也有贾琏，果有此心，叫他早早歇了心，我要他不来，此后谁还敢收，此时一件；第二件，想着老太太疼他，将来自然往外聘做正头夫妻去。叫他细想，凭她嫁到谁家去，也难出我的手心。除非他死了，或是终身不嫁男人，我就服了他。若不然时，叫他趁早回心转意，有多少好处！
其实，鸳鸯若是聪明，一开始就该早早亮明态度，让邢夫人早早死心，因为邢夫人一开始也怕贾母拒绝，曾找王熙凤商量办法，可见邢夫人对纳鸳鸯一事并未抱多希望，鸳鸯拒绝，对邢夫人贾赦来说，也未必多出意料之外。
但是随着知道的人越来越多，事态越来越大。贾赦的脸面越丢越多，特别是鸳鸯在贾母面前寻死觅活地死命把贾赦把泥里踩，贾赦最后恼羞成怒也不出人意料了。
