《菜根譚》處後為羞 仰攀為恥

苍蝇附骥，捷则捷矣，难辞处后之羞；茑萝依松，高则高矣，未免仰攀之耻。所以君子宁以风霜自挟，毋为鱼鸟亲人。

译文

苍蝇叮在马尾巴上，虽然速度快了，却因处于马后而蒙羞；茑萝攀折松树生长，虽然长的高了，但却难以洗去仰攀他人的耻辱。所以，有德行得人宁可在风刀霜剑中独自支撑，也不愿像此类花鸟鱼虫一样亲附讨好他人。

评语

现实生活中，攀龙附凤者不乏其人，然而真正要取得成功，受人尊敬，就必须在人际交往之中保持独立。

在人际交往中，始终保持独立，“毋为鱼鸟亲人”，不对任何人曲艺阿附，才可避免与他人“一损俱损”；“以风霜自挟”，靠自己的力量取得成功，才能受人尊敬。