保持自我,是我們一生的課題

不知道你没有过这样的体验:读完一本书,就像做了一场黄粱大梦,放下书的那一刻,顿时就有一种看破红尘的超然和冷寂?这就是一部好作品优秀的共情力。

其实,不止好的作品有这样的魔力。一个有着丰富人生体验的作家,他的人生经历也会成为点亮共情与哲思的明灯。

说到日本近代的文学大家,一定绕不开夏目漱石、芥川龙之介、森鸥外等人。在这一众大家中,森鸥外是极为特殊的一位。他是一名政府高官,业余兼职写作,却以文扬名,在文学界留下了浓墨重彩的一笔。

保持自我,是我们一生的课题

森鸥外

01

纵观森鸥外的一生,堪称是成功的范本。森鸥外从小就是“别人家的孩子”。他天生聪慧,12岁就读东京大学医学部,20岁大学毕业进入陆军部,22岁留学德国,回国后在政府历任要职。

森鸥外的青少年时期,日本正处于“欧化主义”的强劲风潮之下。日本明治政府从各个层面向欧洲学习靠拢,自由开化之风吹遍了社会的各个角落。

森鸥外从小就接受了东西方两种不同的教育,他不仅有汉学、国学功底,还通学了兰学(指西方的科学知识),以及德语。

而在德国的留学经历,又让森鸥外受到了西方的自由民主思想的熏陶。在他的灵魂深处,自由进步的思想早已深深扎根。回国之后,这位热血青年以“启蒙者”自居,希望以自己的力量来开启民智、改造社会。

森鸥外成名作的《舞姬》,便是诞生于这个时期。他后来又陆续发表《信使》、《泡沫记》等作品,因为三部作品都是根据他留学德国的见闻所写,因此也被叫做“留德三部曲”。

森鸥外还翻译了大量国外的诗文、小说,在社会上掀起了一阵浪漫主义的新风潮。森鸥外也因此被视为“日本近代浪漫主义”的开创者。

正当人生得意时,森鸥外停下了创作。他忙于自己的事业前途,这一停便是十余年。等他再度拿起笔来时,历史的风向却开始发生转变了。

保持自我,是我们一生的课题

02

19世纪80年代末,日本的欧化主义逐渐式微,国粹主义(后来的军国主义)开始登上历史舞台。1910年大逆事件后,日本政府对言论的控制日渐加强,对文艺界也多加束缚,诸多文人被迫转向。

森鸥外敏感的政治身份,让他只能选择妥协。他的文学创作转向不那么敏感的历史小说,偶尔写一些反映现实民情的警世之作。不过,这时期的某些作品也有迎合潮流之嫌。前后的思想矛盾,让人难免不生误解。晚年的森鸥外沉浸于史料研究,浑然一副超脱世俗的姿态。

森鸥外自称是“留洋归来的保守派”,作为一个精明的入世者,他的处事原则就是妥协和调和。在一个社会大变革的动荡时期,这样处世的态度也实在事无可厚非。

毕竟,在汹涌的历史潮流面前,个人的力量极其渺小。想要逆流而上,坚持自己的道路,又是何其困难。

森鸥外大概也是痛苦的。他生活在一个社会大变革时期,不可避免地被时代裹挟。他内心的自由意识早已觉醒,却不得不因循守旧,内心的纠结与痛苦可想而知。

他的女儿森茉莉曾说,在他的体内有一头狮子。然而,现实却是一只困兽的牢笼。所有的理想都被现实击碎,曾经的青春热血,也变成了遥远的回忆。

他的前半生理想饱满,后半生隐忍不断。在人生的最后时刻,森鸥外的遗言,却是回归最初的自己,以森林太郎的名义结束此生。

保持自我,是我们一生的课题

03

如今再看森鸥外的作品,那些曾带着他的理想和抱负的文字,便多了一层厚重和感慨。这些作品对现代的我们而言,除了是看到一段历史,一个故事,更是对我们人生的一种观照。因为理想与现实这一话题,无论古今,大概相同。

《舞姬》是森鸥外的处女作,也是他的成名作。因为森鸥外是业余写作,作品多是短篇,国内的译者便将其经典小说集结成册,即成《舞姬》这本小说集。

这部小说集在市面上有不同的版本,优中选优,感觉翻译效果最好的还是下面这个版本。

保持自我,是我们一生的课题

这部小说集选取了森鸥外最经典的四部作品,即《舞姬》、《信使》、《泡沫记》和《雁》。这四部作品的人物背景、命运纠缠各不相同,却有着一个相似的的主题,即个人的觉醒以及对自我的追求。

《舞姬》中,留学德国的丰太郎自由意识觉醒,他试图反抗权威,以表达自己的意志。在这个过程中,他与一个贫贱的舞女相爱,触怒了上司而走到了穷途末路。他意识到自己的命运始终掌握在权威手中,为了追求功名前途,丰太郎抛弃了舞女,一个人带着愧疚回国。

《信使》中的贵族小姐伊达,意识到自己是一个“独立的人”,她不满贵族之间的包办婚姻,试图做主自己的人生。然而,因为现实的困难,最后只得进入皇宫做宫女,以此来逃避命定的婚姻。

《泡沫记》中的少女玛丽,大概是森鸥外所有作品中,最特立独行的一个人了。玛丽有着独立的思想和见地,既不迎合世俗,也不特意合群。她自由地做着自己,却为世俗所不容,被人叫做“疯子”。

而《雁》中的小玉,在成为一个高利贷老板的小妾之后,觉醒了自由人的意识。她想要摆脱自己身不由己的命运,而把希望寄托在一个仅有几面之缘的大学生身上。然而,阴差阳错,她的希望最终破灭了。

保持自我,是我们一生的课题

这四部作品的结局都不太圆满,甚至让人感到悲哀。当然,森鸥外无意宣扬宿命论。相反地,他创作这些作品的初衷,便是为了社会启蒙,呼唤人们积极地把握自己的命运。

在人的一生中,总是有很多无可奈何的时刻。无法实现的理想,无法挣脱的命运,都是再平常不过的人生状态。

然而,你会发现,总有一些人为了理想前仆后继,也总有一些人在努力扭转命运。就像贵族小姐伊达,为了摆脱门阀婚姻,自愿走入宫廷;就像少女玛丽,即使被人叫做“疯子”,也依然特立独行。虽然她们的命运终是悲剧,可是她们依旧是独立、自由的灵魂,一生坚持自己的道路,为了自己努力争取,难道不也是一种圆满吗?

森鸥外的遗憾也许终生难补,而我们依然还有机会。百年前难以实现的自由,我们如今已经拥有。下一步我们要做的,就是找出自己的那条路,把它当做一种信仰,坚持地走下去。

-END-


分享到:


相關文章: