DearJaneTiM
一個首先關注發音的英語學習者應該可以說是捨本逐末了。
任何一門語言都有方言和口音，但一點都不影響交流。就像中國很多的方言，基本上屬於北方語系的都能聽懂，即使是地方口音的普通話也沒關係。川普常說湖南是fulan，咱也能聽懂。
英語一樣，不可能每個人都講一口倫敦腔，也不必刻意去追求。你看印度人糾結髮音了嗎？咱口音比印度的好聽多了，日本人英語口音也不好聽，但妨礙日本人與人交流了嗎？
如果不是對語音有潔癖，大可不必糾結。有潔癖而學有餘力就另當別論了
文史一家人
轉發一個供你參考：
1. 美式發音之於英式發音的最大特色就在於美式發音中除了Mrs外，會把單詞裡每個r音都體現出來（不論在哪個位置），尤其強調單詞末尾r的捲舌音，比如teacher，car，neighbor，看美劇裡面人說話r音都特別明顯。而英式口音一般不會將每個r都讀出來，對於上面一類單詞是一種跟偏中性，不重讀，沒有音調的讀法：teacha，ca,和neighba。個人覺得這個區別是最明顯的，也是和一個外國人交談時最容易判斷出來的。
2. 非重讀字母e, 在美語中常讀作/e/, 而在英式英語中則讀/i/。如:美國人將except讀作/eksept/，英國人則讀作/iksept/。
3. 當清輔音/t/夾在兩個元音之間，前一個是重讀元音，後一個是輕讀元音時，美國人習慣將清輔音濁化，所以writer 和rider (騎馬人) 發音幾乎相同。
類似的例子還有latter（後者）與ladder (梯子)；petal (花瓣)與pedal (踏板)。
4. 其他常見的發音區別還有美式英語裡herbal讀成erbal，省略h；很多單詞的重讀音節部位也與英式英語不一樣。
5. 美式英語的語調相對較為平穩，調域變化較小，聽起來柔順舒服一點，而英式英語的語調抑揚頓挫，鏗鏘有力，調域之間變化較大，更有氣勢一點。（By Allen 艾倫）
另外，有很多用詞不一樣，拼寫也不一樣。
個人覺得，學習的話，無論英式英語還是美式英語都需要接觸，因為你後續涉及到英語聽說的，是不容你選擇的，你的溝通對象可能是英國人，可能是美國，也可能是印度人，日本人，所以你必須儘量熟悉更多發音，更何況一個國家裡面又分很多地區發音，所以多接觸是好的。
但是對於你自己說的話，這個最好專攻一種發音，例如美音（目前大勢），至於你說的“現在短文都是英美式混讀咋辦”，我覺得現在大部分短文都有音頻，音頻只有一種發音，所以你可以對照著音頻來練習，避免混淆，多模仿。
另外也有很多選手是兩種讀音都能擅長的，你姑且把這兩個當初不同語言（就像我能說英語也能說日語，英語和日語就很容易串，但是也能通過練習擺脫這個問題。）
跟艾倫一起學英語
本人高中英語教師一枚。首先你不必糾結不必糾結糾結.......英語所謂的英式跟美式對中學生而言影響並不大，原因在於高考聽力材料涉及到的英美差別你基本感覺不到（一些單詞與基本表達英式美式都能聽懂理解，對做題無影響）。平時建議接觸不同英語聽力材料，對培養語感很有幫助。希望對你有幫助。
