印尼總統發佈感人新冠漫畫:不回家不是不想念,是對家人的愛!

今日,佐科維發佈了一則公益漫畫,勸印尼人開齋節不要返鄉。

他寫道,”不回家不是不想念,而是因為對父母的愛。

Tak mudik bukan karena tak rindu.

Tapi karena sayang pada ayah dan ibu.

印尼總統發佈感人新冠漫畫:不回家不是不想念,是對家人的愛!

每當開齋節假期到來之際,

在其他城市工作的遊子,


就會收拾行李,

準備回家看望家鄉親人。


印尼總統發佈感人新冠漫畫:不回家不是不想念,是對家人的愛!

今年,

印尼卻發生了新冠疫情。

印尼總統發佈感人新冠漫畫:不回家不是不想念,是對家人的愛!


為了控制病毒的蔓延,

政府呼籲不要回家。

印尼總統發佈感人新冠漫畫:不回家不是不想念,是對家人的愛!

想到家中的父母和妹妹,

多年的小夥伴們,

我美麗的村落...

印尼總統發佈感人新冠漫畫:不回家不是不想念,是對家人的愛!

如果我回家,

給他們帶來病毒...

印尼總統發佈感人新冠漫畫:不回家不是不想念,是對家人的愛!

今年,

為了保護我親愛的家人,

我不回家。

印尼總統發佈感人新冠漫畫:不回家不是不想念,是對家人的愛!

”媽......我......"

印尼總統發佈感人新冠漫畫:不回家不是不想念,是對家人的愛!

“我愛你媽媽,

我愛村裡的朋友。

今年開齋節,

我先不回來了“

印尼總統發佈感人新冠漫畫:不回家不是不想念,是對家人的愛!

忍耐思念,

是因為對家人的愛。

本文由印尼鷹視野原創,圖片翻譯自印尼總統佐科維發佈的新冠漫畫,轉載請註明出處。


分享到:


相關文章: