巨匠文选 | 梁思成:为什么研究中国建筑

《百年巨匠》第二季启动暨《百年巨匠·建筑篇》开机仪式2018年4月23日在故宫博物院武英殿举行。同年7月8日,《百年巨匠——梁思成》开机仪式在四川省宜宾市李庄古镇举行。

央视CCTV-1《新闻联播》、 CCTV-4《中国新闻》、CCTV-13《新闻直播间》、央视网、光明日报、北京青年报、中国建筑报等报道了开机仪式。

中国建筑既是延续了两千余年的一种工程技术,本身已造成一个艺术系统,许多建筑物便是我们文化的表现和艺术的大宗遗产,除非我们不知尊重这古国的灿烂文化。如果有复兴国家民族的决心,对我国历代文物,加以认真整理及保护时,我们便不能忽略中国建筑的研究。

以客观的学术调查与研究唤醒社会,助长保存趋势,即使破坏不能完全制止,亦可逐渐减杀。这工作即使为逆时代的力量,它却在与大火之中抢救宝器名画同样有刻不容缓的性质。这是珍护我国可贵文物的一种神圣义务。

巨匠文选 | 梁思成:为什么研究中国建筑

梁思成

中国金石书画素得士大夫之重视。各朝代对它们的爱护欣赏,并不在于文章诗词之下,实为吾国文化精神悠久不断之原因。独是建筑,数千年来,完全在技工匠师之手。其艺术表现大多数是不自觉地师承及演变之结果。这个同欧洲文艺复兴以前的建筑情形相似。

这些无名匠师,虽在实物上为世界留下许多伟大奇迹,在理论上却未为自己或其创造留下解析或夸耀。因此一个时代过去,另一时代继起,多因主观上失掉兴趣,便将前代伟创加以摧毁,或同于摧毁之改造。亦因此,我国各代素无客观鉴赏前人建筑之习惯。

在隋唐建设之际,没有对秦汉旧物加以重视或保护。北宋之对唐建,明清之对宋元遗构,亦未加珍惜。重建古建,均以本时代手法,擅易其形式内容,不为古物原来面目着想。寺观均在名义上,保留其创始时代,其中殿宇实物,则多任意改观。这倾向与书画仿古之风大不相同,实足注意。自清末以后突来西式建筑之风,不但古物寿命更无保障,连整个城市,都受打击了。

如果世界上艺术精华,没有客观价值标准来保护,恐怕十之八九均会被后人在权势易主之时,或趣味改向之时,毁损无余。在欧美,古建实行的保存是比较晚近的进步。十九世纪以前,古代艺术的破坏,也是常事。幸存的多赖偶然的命运或工料之坚固。

十九世纪中,艺术考古之风大炽,对任何时代及民族的艺术才有客观价值的研讨。保存古物之觉悟即由此而生。即如此次大战,盟国前线部队多附有专家,随军担任保护沦陷区或敌国古建筑之责。我国现时尚在毁弃旧物动态中,自然还未到他们冷静回顾的阶段。保护国内建筑及其附艺如雕刻壁画均须萌芽于社会人士客观的鉴赏,所以艺术研究是必不可少的。

巨匠文选 | 梁思成:为什么研究中国建筑

原济南铁路分局办公楼,呈现了西洋建筑风格

今日中国保存古建之外,更重要的还有将来复兴建筑的创造问题。欣赏鉴别以往的艺术,与发展将来创造之间,关系若何我们尤不宜忽视。

西洋各国在文艺复兴以后,对于建筑早已超出中古匠人不自觉的创造阶段。他们研究建筑历史及理论,作为建筑艺术的基础。各国创立实地调查学院,他们颁发研究建筑的旅行奖金,他们有美术馆博物馆的设备,又保护历史性的建筑物任人参观,派专家负责整理修葺。所以西洋近代建筑创造,同他们其它艺术,如雕刻,绘画,音乐,或文学,并无二致,都是合理解与经验,而加以新的理想,作新的表现的。

我国今后新表现的趋势又若何呢?

艺术创造不能完全脱离以往的传统基础而独立。这在注重画学的中国应该用不着解释。能发挥新创都是受过传统薰陶的。即使突然接受一种崭新的形式,根据外来思想的影响,也仍然能表现本国精神。如南北朝的佛教雕刻,或唐宋的寺塔,都起源于印度,非中国本有的观念,但结果仍以中国风格造成成熟的中国特有艺术,驰名世界。艺术的进境是基于丰富的遗产上,今后的中国建筑自亦不能例外。

巨匠文选 | 梁思成:为什么研究中国建筑

梁思成

无疑的,将来中国将大量采用西洋现代建筑材料与技术。如何发扬光大我民族建筑技艺之特点,在以往都是无名匠师不自觉的贡献,今后却要成近代建筑师的责任了。如何接受新科学的材料方法而仍能表现中国特有的作风及意义,老树上发出新枝,则真是问题了。

欧美建筑以前有“古典”及“派别”的约束,现在因科学结构,又成新的姿态,但他们都是西洋系统的嫡裔。这种种建筑同各国多数城市建筑毫不抵触。大量移植到中国来,在旧式城市中本来是过分的唐突,今后又是否喧宾夺主,使所有中国城市都不留旧观?这问题可以设法解决,亦可以逃避。到现在为止,中国城市多在无知匠人手中改观。故一向的趋势是不顾历史及艺术的价值,舍去固有风格及固有建筑,成了不中不西乃至于滑稽的局面。

一个东方老国的城市,在建筑上,如果完全失掉自己的艺术特性,在文化表现及观瞻方面都是大可痛心的。因这事实明显的代表着我们文化衰落,至于消灭的现象。

【声明】文章和图片著作权归原作者所有,本公众号已标明来源,如有涉及侵权,请联系我们,即作处理。

巨匠文选 | 梁思成:为什么研究中国建筑

2018年7月8日,蔡武、龚心瀚、连辑、李小琳、邓正权、李曙光、鞠洪芬、罗杨、杨京岛共同按下《百年巨匠——梁思成》开机启动球

巨匠文选 | 梁思成:为什么研究中国建筑

《百年巨匠——梁思成》开机仪式出席嘉宾合影

巨匠文选 | 梁思成:为什么研究中国建筑

2018年4月23日,《百年巨匠·建筑篇》开机仪式在故宫博物院举行 (左起:黄宇奘、杨京岛、刘效礼、赵学敏、李前光、胡振民、蔡武、龚心瀚、许溶烈、阎晓明、王文章、金越)

巨匠文选 | 梁思成:为什么研究中国建筑

《百年巨匠——梁思成》开机仪式出席嘉宾在原国立中央博物馆李庄旧址合影

巨匠文选 | 梁思成:为什么研究中国建筑

李庄中国营造学社旧址门口梁思成、林徽因雕像

文章来源 / 原载1944年《中国营造学社汇刊》第7卷第1期,选自梁思成《中国建筑艺术》,北京出版社2016年7月版,有删减

监制 / 渊默 燕辰

编辑 / 神奇海螺

巨匠文选 | 梁思成:为什么研究中国建筑

长按二维码关注“百年巨匠”

巨匠文选 | 梁思成:为什么研究中国建筑

走近巨匠 | 启功:我够不上一个书法家,我的职业是教书

走近巨匠 | 饶宗颐:要让小孩心里天地宽广,充满幻想

走近巨匠 | 关山月:中国画姓“中”,否定了笔墨中国画等于零

巨匠轶事 | 65年前黄胄的婚礼

走近巨匠 | 老舍:我还愿意大家傻一点

名家话巨匠 | 陈丹青:蒋兆和因一幅画当了几十年“精神流民”

巨匠文选丨林风眠:论画一一给无极

画说巨匠 | 李燕 孙燕华:苦禅先生何以说“古人师大造化”?

六位百岁老人题写“百年巨匠”

回眸丨梅兰芳的最后一场戏

《百年巨匠》已在中央电视台(一套、三套、四套、九套、十套、发现频道、国际频道)、中国教育电视台、北京电视台(光阴、博览栏目)、重庆卫视、浙江卫视、黑龙江卫视、山东卫视、河南卫视、甘肃卫视、新疆卫视、青海卫视、宁夏卫视、西藏卫视、广东卫视、广西卫视、北京纪实高清频道、上海纪实频道等国内100余家省级卫视、地方电视台,以及马来西亚电视台等海外电视台播出,受到广泛好评。《百年巨匠》已获8项纪录片奖项。


分享到:


相關文章: