關於該字符的傳說，還有一段有趣的故事，話說明朝永樂年間，蘇州有一書生叫方明秋，他去杭州趕考，途中見一大戶人家，門上貼有半幅對聯上寫“走馬燈，燈走馬，燈滅馬停蹄”
方明秋心想顯然是在等人對下聯。繼續往前走到了翰林院，又見翰林院大門也有半幅對聯，上寫“旗飛虎，虎飛旗，旗卷虎藏身”方明秋此時腦中便浮現出在路上大戶人家門口的另半幅對連。當主考官對所有的參考學子說：諸位學子們聽了，今天的考試題目是大門口的半幅對聯的下聯。說罷學子們都在一間屋子裡開始了答題，每個房間都有一人把守，時間是一炷香交卷。這時方明秋胸有成竹，並移花接木的很快就寫完了，字跡工整漂亮，答道“旗飛虎，虎飛旗，旗卷虎藏身。”下聯是：“走馬燈，燈走馬，燈滅馬停蹄。”立馬叫開大門交卷，主考官拿到試卷立馬上報朱棣皇帝，說發現一奇才！並把題目向朱棣說明把試卷上交。
朱棣看完立刻用硃砂筆點了頭名狀元，主考官十分歡喜便對方明秋說：“狀元公，老夫有一言不知當說不當說？”方明秋說：“大人請話請直說。”“老夫有心請你去我府上做客，不知你意下如何？“方明秋當時就應下了，並與主考官同行至家中。方明秋到了門前發現原來那戶半幅對聯的大戶人家便是主考官的家，主考官請方明秋入座，盛情接待，正在酒過三巡後主考官又說：“老夫有一事不知當講不當講？”方明秋說您但講無妨，主考官說：“你看到了我的大門貼的半幅對聯了嗎？其實老夫早有了下言，誰對這半幅對聯就是我的女婿.”方明秋聽後立即跪倒在地，並口呼拜見岳父大人！“賢婿快快請起！今天就是個好日子，丁對丁，卯對卯，不如今日就與我女兒拜天地？”有說：“你今天又得了頭名狀元，雙喜臨門，這叫喜上加喜！”
方明秋帶著三分醉意，揮筆在紅紙上寫了一個大雙喜字，“囍”讓人貼在門上，並隨口吟道，“巧對聯成雙喜字，馬燈飛虎結姻緣。”
從此雙喜字便被傳開了，其後在結婚時都貼雙喜字，在我國民間開始流行。
雙喜字，在漢族流傳，吉祥圖案，以兩個喜字組成的圖符。是漢族民間裝飾洞房的習俗之一，古今普遍流行，婚禮中剪出大紅雙喜字貼於洞房中堂，指新婚男女雙方共同迎接喜慶的一天，表示喜慶與祝福。
