可以在文章末尾，查看免费获取资源办法。
我们作为英语的学习者，但凡开口说过英语、或着动笔写过英语的，都遇到过不确定表达是否地道的时刻。学习搭配可以帮你更自然、更准确地用英语交流或写作。
搭配（collocation）指的是经常一起使用的一对或者一组词。比如快餐叫做fast food, 不能说quick food。浓茶是strong tea, 不能表达成thick tea。
今天整理了一套英文惯用搭配用书 ，稍后会详细介绍。
一、分类
搭配一般分为两种：
1、词汇搭配
比如做手术perform an operation，不能说make an operation。
2、语法搭配
还是做手术这个例子。给某人做手术要用on这个介词：operate on a patient。说成operate at a patient，虽然母语者能理解意思，但这个表达并不地道。
二、如何积累？
最好的方法就是和孩子在阅读中积累。原版的读物中有大量地道的表达，大家要做个有心人，把这些表达记下来，在生活中运用，帮孩子激活。
比如下图中的两个孩子打扫房间累了，扑倒在枕头上，用的表达是plop onto the pillows。Plop onto就是一个很形象的固定搭配。下次，孩子扑通一下躺到沙发上，你可以说plop onto the sofa.
三、英文惯用搭配用书
今天整理的是一套剑桥的英文惯用搭配用书。搜集了英文原版和中文版两个版本，供不同水平的孩子和爸妈阅读。
全书一共分为60个单元，分7个主题讲解了日常生活最常使用的高频搭配。
比如谈论天气：大雨是heavy rain, 不能用big rain或者strong rain。
大风、浓雾如何表达（中文版）↓↓↓
英文版内容一样，只是没有中文注释。由于是彩色扫描，所以更高清。
大风、浓雾如何表达（英文版）↓↓↓
每个主题都有
除了7大主题，这本书还整理了常用词和混淆词的用法。比如常用动词get的错误用法：
方框左边是错误的示范，右边是更地道的表达↓↓↓
比如不能用get a heart attack，
需要用have/suffer a heart attack
常见混淆词：
发动汽车是start a car, 不用begin a car↓↓↓
一本在手，随时查阅英文中的地道搭配。是不是很棒？
因篇幅有限，文章只选取出部分截图供大家阅读，免费领取后，可永久使用全部资料。
按照步骤免费领取：
1、关注头条号，点赞转发并评论：需要
2、接着点击私信发送数字“999”字即可
*特别声明：本账号分享的资源版权属于原出版机构或影像公司，本资源为电子载体，传播分享仅限于家庭使用与交流心得、 参考和辅助购买决策，不得以任何理由在商业行为中使用，若喜欢此资源，建议购买实体产品
