在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

文/星醬

溫泉是日本最大特色,但是幾乎大部分溫泉設施,都拒絕身上有刺青(紋身,以下統稱刺青)的客人入內。

這究竟是刻板印象的歧視,還是另有其他含義?今天星醬就跟大家一起來看看,日本人究竟是怎樣看待紋身這件事的吧~!

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

日本歷史上,最早出現的紋身

日本有關刺青的歷史可以追溯到繩文時代(公元前14,000 - 300年)。

第一份關於刺青的紀錄被認為是約在西元前5000年,歷史學家在該時代發現臉部和身體裝飾著刺青印記和痕跡的陶土像。

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

最早有關刺青文化的文獻來自約西元300年。該文獻的標題為《中國朝代的歷史》,當中記載著關於臉部和身體都有刺青的日本男人。

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

刺青,曾是懲罰的符號

第一份關於以刺青作為懲罰的紀錄在西元720年。

犯下重大惡行的罪犯額頭會被刺上刺青,讓平民百姓見證他們的嚴重罪行。刺青手法不斷演進,逐漸成為罪犯的象徵。

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

江戶時代(1603 - 1868) 期間,受到描寫眾多紋身角色的中國小說《水滸傳》傳入日本而啟發,部分刺青發展成一種流行。這個時期被認為是刺青的黃金時期,也可以說這個時代,日本全民愛刺青。

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

這個時代,也發展了像是歌舞伎、浮世繪、木板印刷和刺青等各種形式的藝術。這些藝術創作相互影響、啟發。

據說,當時的木板印刷工藝家,為了讓愛好者成為藝術的一部分,將原本的印刷形式轉為刺青風格。這個時期的木板印刷工藝家和刺青藝術家都使用【刻】這個術語,來描述他們的工作。

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

遊廓遊女

江戶時代曾經盛行的遊廓,裡面的的青樓女子身後也會有不同圖案的紋身,那時恰好又是日本浮世繪興起的時代,所以紋身圖案也多以浮世繪為主。

關於遊女的悲慘身世,以及日本發達的色情文化,感興趣的朋友可以戳下面兩篇文章~

從江戶吉原到現代風俗行業,日本的成人世界是怎樣的?

國立圖書館是成人漫畫的寶庫,日本色情文化為何這麼發達?

政府下令禁止刺青

江戶時期的統治者曾試圖禁止刺青,因為刺青會讓人聯想到水滸傳的故事內容。

故事中的英雄們都是試圖挑戰當政不合理的法律、身上有刺青的反叛之徒,而這種意識形態會影響江戶時期的軍事專政。

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

19世紀,隨著西方文化的引進,日本刺青迎來另一個重大的轉折點。正當亞洲部分國家遭受殖民時,日本政府同時頒佈刺青禁令。

但當時的政府,擔心刺青會使得他們在西方人的眼裡,看起來像蠻族或落後國家。

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

在北海道和沖繩這些可能被入侵的地區,這項禁令的實施格外嚴厲。

這些地區母系社會的刺青文化更是根深蒂固。

簡單說一下衝繩地區的刺青,沖繩女性會在手背上刺上【針突(hajichi)】刺青,且流傳了數百年。後來也被江戶時代政府認為是一種惡俗文化,直到後來這種文化漸漸消失,人們才又開始欣賞這一文化。

(關於日本母系社會的介紹,感興趣請戳這一篇,德仁天皇繼位後,愛子公主呼聲很高,日本會迎來新的女天皇嗎?

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

沖繩地區的刺青又很不同,圖源: 沖繩縣立博物館官網

另一方面,儘管該禁令在日本本土較為寬容,當局還是成功地使刺青文化勢頭打壓下去了,禁令一直持續到1948年,由駐日美軍撤銷。

1960年悄然復甦

1948年刺青禁令撤銷以來,產生了大量的幫派電影,到了1960年代更為明顯。

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

高倉健主演的幫派電影

雖然沒有直接影響,但刺青和日本黑道文化以藝術模仿人生的形式成為一種潮流。

做白日夢的年輕人、不良少年和身懷抱負的暴力集團成員,都是受到了電影「昭和殘俠傳」(Brutal Tales of Chivalry, 1965)中,滿身刺青的熒幕英雄影響。

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

黑道題材的電影一直很受歡迎,觀眾們喜聞樂見

從日本歷史敘事中刺青造成的影響,說明了人們為何認為有刺青等於壞人。回顧這段動盪的日本刺青歷史,

不難理解他們對於刺青態度的舉棋不定。

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

後來,伴隨日本的國際化,刺青作為流行也越來越普及。雖然無從得知日本究竟有多少人身上有刺青,但刺青工作室卻是遍佈整個日本。

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

地圖上可查到的西日本地區的紋身店,著名商業區心齋橋就有一家

如果對日本刺青人口數量感到好奇,不妨到千葉熱門的海灘或江之島去看看。

三社祭: 江戶下町風情的標誌

每年五月的第三週,三社祭會在東京最有象徵性的淺草寺盛大舉行。這項慶典同時也是全國最大的刺青展示,也是日本暴力集團最喜歡的祭祀。

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

慶典期間,滿身圖案的成員,將毫不吝嗇地秀出身上的日本傳統刺青。仔細觀察大部分人的刺青,多半是從肩膀到腳踝或膝蓋。雖然這些刺青可能會讓人聯想到黑道組織,但這項活動只是在展示精緻的手工藝設計。

但事實上,這個三社祭還真不是為了紀念刺青的傳統,該節日的舉行是為了紀念建立並創建淺草寺佛教寺廟的三人,所謂的三社祭拜指的是祭拜【阿彌陀如來】、【觀世音菩薩】、【勢至菩薩】。

目前,受新冠肺炎的影響,該祭奠已經推遲到了10月份。

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

早從江戶時代就傳承至現在的祭典,這就跟為什麼祭典上會出現刺青者能對上號了,因為日本刺青的真正黃金時期正是江戶時期,所以他們也被稱為【江戶下町風情】的象徵,也是三社祭的標誌。

但是講真,這些刺青者真的不是祭祀的一部分,首先他們大多數都是暴力集團成員,雖然是當天的一大特色,但是也使得治安受到了困擾。

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

根據日本警視廳調查資料,與三社祭相關的地方團體與商會,有多達7成帶有暴力團的背景,其中包括眾多負責抬神輿的組織。地方黑道組織透過祭典廟會作為賺錢營利手段,例如祭典上的流動攤販、各項工程營造承包等,許多業務會由暴力團直接介入。

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

因此在三社祭舉辦期間,各組織成員才會紛紛出動,隨同神輿抬轎出巡。而只要在【不露出黑道組織名稱】的前提之下,這些成員們才能大方展示刺青,

久之也形成了三社祭的特色之一。

錦鯉、海浪、櫻花都代表哪些含義?

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

錦鯉,擁有獨特的男性氣質,例如力量和勇氣。

據說在中國,錦鯉會在黃河裡逆流而上,但只有少數的能夠“鯉躍龍門”,相傳成功的錦鯉會被變成龍作為獎賞。

因此,錦鯉也象徵堅毅不屈的意志和對成功的渴望。除此而外,錦鯉可以活到70歲,更有活有200歲的傳說,因此也有長壽的象徵,有很好的兆頭。

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

浪花/海浪,這個圖案大家更熟悉,來自日本名畫家【葛飾北斎】的浮世繪代表作【神奈川衝浪裡】,這很日本了。

跟傳統的日本畫和木刻版畫一樣,許多日本紋身都會用水作為圖案。尤其是海浪最能表現出日本藝術的要素。水的圖案經常會配上錦鯉、龍或魔鬼。除了象徵力量和生命之外,水紋身亦是代表了生命中的起跌,

有時會強壯和敏捷,有時又會溫柔和平靜

有很多外國人特地到日本就為了紋上這款圖案,然而它的線條非常細緻,要完全仿繪很有難度

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

櫻花,日本的國花,一年盛開一次,且花期較短。所以櫻花是生命的象徵。櫻花的脆弱代表了人類生命的短暫。它那轉瞬即逝的特質,代表了死亡、愛情、美麗和生命的無常

櫻花常跟錦鯉配在一起,像是在錦鯉旁散落片片櫻花。

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

而日本著名時代劇主角,遠山之金先生的“櫻吹雪”的刺青,這個單肩的紋身款式廣受認知,被視為日本櫻花紋身的經典。

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

最後,要說日本人究竟怎麼看待刺青這件事?是現今最常出現、但又沒有明確答案的問題。

嬰兒潮世代(二戰之後,新生兒大量出生的時代)出生的老一輩人家,由於黑道電影的歷史因素,以及對於傳統價值觀的堅持,也許對刺青仍舊抱持著偏見。

好在日本是一個比較我行我素的國家,關於刺青的刻板印象或者是歧視,並不這麼嚴重。前提是不要影響到別人就好。

在日本,人們如何看待刺青(紋身)這件事?

以上就是今天的分享啦~

你是怎麼看待刺青(紋身)的呢?你會因為一個人有紋身,而不想跟他做朋友嗎?歡迎評論區給星醬留言啦!


分享到:


相關文章: