被驚嚇到的女子接受媒體採訪畫面
近日，在杭州某小區內，發生一起“語境涉入衝突”。據悉，鄰居家“辦喜事”（結婚），在電梯口掛滿氣球，一女子下樓時，因沒有特別注意被氣球驚嚇到，並且隨口而出“媽呀，嚇死人了”，結果被“辦喜事”（結婚）的鄰居聽到，雙方發生衝突，還鬧到轄區派出所。
就事論事，事情本身並不複雜。但是，在可觸的事實面前，“辦喜事”和“嚇死人”貌似格格不入。從某種層面上而言，女子隨口而出的“媽呀，嚇死人了”更像是一句“口頭禪”，而非是針對鄰居掛氣球的事情所進行的評價。但是，從媒體採訪涉事雙方的過程氛圍來看。貌似，雙方都不是省油的燈，並且都存在一定的“玻璃心”。
總之，一來二去，雞毛蒜皮的事情，就升級成為尊重與否的問題。說實話，如果女子在說出“媽呀，嚇死人了”之後，鄰居能理性的迴避一下，可能這場衝突就不會發生。然而，衝突的推動，正是因為“針尖對麥芒”，才導致轄區派出所的調解員都能被捲入其中。
不得不說，市井瑣碎，有時候真是無事生非，雞毛一地。當然，我們並不是要追問事情的來龍去脈，而是基於這起典型的“語境涉入衝突”，來看待更普遍存在的“語境涉入”問題。因為，回到生活本身，類似的問題確實還挺多的。因為，就“語言表達”來講，屬於人際關係中核心的介質。
要知道，在鄰里之間，婆媳關係，上下級互動，異族交流中，因各自的立場站位，風俗道德不同，就會出現很多忌諱。不過，在通用的法則裡，一般來講，都是“入鄉隨俗”，“求同存異”。從某種意義上而言，就是標準是雙軌制，但是卻存在“共同的底線”。
直白地講，就是在具體的“語境涉入”時，首先要考慮對方的感受，只有如此，才能達成一種尊重的共識。事實上，語言本身的存在，就是一種共識的達成，要不然，人們根本無法展開暢通無阻的交流。所以，就“語境涉入”的問題，很大程度上，跟個體的認知開放度有很大關係。
社會行為中，只有部分是藝術，而絕大多數是本能習慣。在我們所謂更自由的現代生活中，禮儀其實越來越淡化。而人們更傾向直奔事情的本質，去簡單的處理事情。“這一點”上，在“紅白事”上，都有一定的體現。尤其，在忌諱的設定上，越來越不講究。
在一定程度上，很多儀式的簡化，都不用往100年之外追溯。就10年前，20年前都比現在複雜很多。甚至，如果把現在的“紅白事”流程放到過去，很容易觸發衝突。因為，以過去的標準丈量現在的尺度，很顯然是無法達到要求的。
但是，社會的發展，永遠是“往前走，回頭看”。而類似文化的變遷，往往是社會融合的體現。但是，文化的變遷，也存在一定的差異。因為，就上述事件中，“衝突雙方”並不是來自同一地域的人，這導致語境本身，可能也是錯位的。所以，就為這場衝突埋下禍根。
與此同時，“語境涉入”也跟年齡有關係。很多時候，在年輕人群體中，所講的“口頭禪”，如果放在老年群體中，就會顯得很怪誕。說實話，被氣球驚嚇到的女子，可能就是隨口一說，但是，“辦喜事”（結婚）的阿姨卻覺得對方不尊重自己。
從某種意義而言，所謂的“媽呀，嚇死人了”，翻譯成中性的表達，其實就是“我被驚到了”，至於“嚇死人了”就是對程度的描述，與掛氣球本身沒有關係。但是，這些真實存在的情緒，“辦喜事”（結婚）的阿姨並沒有理解到，而是先入為主的把“喜事”和“死字”聯繫起來。於是，情緒上來，也凝結出一句不好聽的“你神經病”。
當然，事情越往後，雙方爭論的焦點已經不再是最初的問題，已經成為彼此挑理的問題。客觀來講，如果被驚嚇到的女子，能意識到自己的感嘆語，可能會讓“辦喜事”（結婚）的阿姨不舒服，那麼說完之後，趕緊走人也就沒什麼事情。同時，對於“辦喜事”（結婚）的阿姨來講，如果能從驚嚇的角度考慮問題，可能也就不會有接下來的衝突。
不得不承認，“玻璃心”的本質，多是沒有“同理心”的表現。從某種意義上而言，正是因為語境的標準不一，才會讓誤會越來越多，衝突越陷越深。所以，很多時候，在“語境涉入糾紛”的處理上，如果雙方不以最初的衝突問題進行商討，最終只能是“一地雞毛”。
事實上，真實的世界，往往就是如此。如果人們都能“嚴於律己”，“寬以待人”，那麼“糾紛和衝突”就會很少。可是，道理都懂，但是，在“玻璃心”的問題上，大多數人都自省的不過關。所以，人們總說，世俗之間，誤會橫生，也就不足為奇。
於此也能理解，為何有很多智慧的人，越是活到老，越不願意多說話。因為，他（她）們很清楚，在跟自己認知不在同一水平的人談話，十之八九會是“車禍現場”。所以，與其如此，不如不說，或者少說。因為，沒有什麼比沒有誤會更值得慶幸。
當然，把“無意冒犯”當成“惡意冒犯”，這是世俗之爭中，最為常見的事情。因為，對於很多人來講，總把“人性狩獵”視為人生信仰，喜歡在具體的事情上“指點江山”，喜歡“替別人作主”，喜歡“評頭論足”，總之就是，自己的存在感，完全建立在碾壓別人的過程中。
比如最常見的一個現象，有些人“給你建議”，其實“不是建議”，“是命令”，因為你要是不按照他（她）的“建議”做，他（她）就會生氣，甚至認為你不尊重他（她）。可是，我們要知道，他（她）明明是建議，真正的主體並不是他（她）。
當然，這種現象，在親密關係中比較普遍。之所以提及，是因為，比起陌生人和半熟人來講，熟人之間更容易發生“語境涉入衝突”。因為，家長裡短，永遠是世俗的核心主題。而要想打破這種桎梏，最好的方式，就是拓展自己的邊界，建立更高的自尊體系。
