各位，前翻譯宮聳近日罕見公開談起了他的老東家廣州恆大，並拋出話題：“廣州恆大到底給中國足球帶來了什麼？”。不過這次他這次卻是藉此駁斥有些人不懂球，也不研究足球的本質，反過來拿國足成績討伐俱樂部。
（上圖）在直播中，宮聳認為，恆大不需要給中國足球帶來任何東西，只需對得起球迷就行了。談到恆大到底給中國足球帶來了什麼，他說道：“其實我想強調的是，廣州恆大並不需要給中國足球帶來任何東西，一個俱樂部其實只需要對得起自己的球迷就可以了。沒必要把一個國家的足球建設與這個俱樂部產生關係。”
接著，宮聳以阿森納為例子，表示如果像以前阿森納全是外援時，是不是就是對不起英格蘭足球呢！談到這種言論的產生，他認為是很多涉世未深的人關注中國足球只是表象，他們只在乎國家隊的成績，足球對於他們來說只是茶餘飯後的談資，並不是深入血液的信仰。
宮聳舉例子說出這些人的觀點：“他們認為足球只要國家隊拿到好成績才算好，並不關心聯賽的水平和青訓，更不切身的研究足球的本質。”前恆大翻譯認為這種思想帶動了輿論走勢，也潛移默化地影響了上層的思路，所以才出現頭球一個算倆，聯賽只升不降，U23新政以及國家隊踢聯賽的一系列操作，而這些操作又反過來推波助瀾，讓輿論拿國足成績來對俱樂部進行討伐。
最後，宮聳認為俱樂部只是遊戲的參與者，恆大隻需要為自己的球迷帶來什麼就可以了，“如果中國每傢俱樂部都能給自己的球迷帶來球星與球場、勝利與榮譽、歡樂與滿足，那我們至少能收穫一個純粹的足球聯賽，而這個足球聯賽恰恰屬於身邊我們每一個人，難道這也不是屬於中國足球的嗎？”
公開批評謬誤言論，前恆大翻譯宮聳真敢言。其實，關於恆大和中國足球乃至國足的聯繫，引申出不少話題，譬如有的球迷說“恆大入主足球后，國足的成績越來越差”；又比如某足協領導所言你們恆大拿那麼多冠軍有什麼用？9連冠，10連冠中國足球也上不去啊等等言論。
這些言論，無一不是把國足和中國足球的成績跟恆大俱樂部掛鉤，並煞有介事地以此來質疑和討伐恆大。但只要你是懂球的人，都知道這些觀點都是偽命題，仔細一分析都難以成立。認為恆大入主足球后，國足的成績越來越差的，請看上面的圖，可以看出2010年恆大入主足球至今，中國足球的成績是從低谷向上爬的，也即是有進步。
至於說恆大奪那麼多冠軍中國足球也上不去，這也沒啥難以理解的。一個國家的足球是否進步，跟一個俱樂部奪冠本國聯賽的冠軍數量沒有必然的聯繫啊。反過來講，如果真成立了，是不是恆大連續奪20年中超冠軍，意味著國足就能勇奪世界盃冠軍？再舉個例子，尤文這些年意甲N連冠，也沒見意大利隊打進俄羅斯世界盃，難道這也算尤文的錯？
我們有些人看足球是一元的，即凡事都跟國家隊成績掛鉤。在他們眼裡，足球只關乎國足成績，否則就沒有發展足球運動的需要，說啥取消國足，取消聯賽等等都是這種觀點。其實，足球的世界是多元的，關乎體育精神、關乎就業，關乎聯賽、關乎足球經濟和競技等等各方各面。就像一個學生的考試成績固然重要，但並非每個人都能考上清華北大，莫非考不上的就不要學習了？
恆大隻是16家中超俱樂部之一，中國足球要搞上去，需要大家一起努力才行，光憑恆大這十六分之一是很難做到的。就像一個16人的班級，只有一個學生是上進的，其他學生都在拖後腿，等期末考試全班排名靠後時，你班主任卻批評全班唯一努力的學生：“你老拿全班第一有何用？全班的學習成績也上不去啊。”這是本末倒置，努力的遭受批評，不上進的卻猶如受委屈的孩子般。在這種導向下，中國足球能好？
