內蒙古的兩幅面孔,你見過嗎?

內蒙古大草原對你來說意味著啥?或許是北方小哥哥撒野的歡樂場,南方小姐姐嚮往的童話國。你看,草原的夏天草木繁盛、繁花似錦、鳥語蟬鳴、碧波盈盈……冬天就更厲害了——冰魂雪魄、銀裝素裹、晶瑩剔透、白野茫茫……

難怪有人說:如果你來過夏天的內蒙古,你會回味好幾年;如果你來過冬天的草原,你會回味一輩子……

借一根手指給我,一秒鐘帶你在內蒙古大草原的冬夏之間自由切換。

草原和雪野

asslands and snow fields

碧草連天兮,歌飛揚……

茫茫雪野兮,思無邪……

內蒙古的兩幅面孔,你見過嗎?

內蒙古的兩幅面孔,你見過嗎?

冬夏之蒙古包

Yurts in summer and winter

家是什麼?

在家裡你可以炎夏吹著涼風吃西瓜,

也可以在隆冬熱得穿著背心喝奶茶……

內蒙古的兩幅面孔,你見過嗎?

內蒙古的兩幅面孔,你見過嗎?

冬夏之蒙古馬

Mongolian horse in summer and winter

在呼倫貝爾,

你完全可以愛上一個馬群,

因為咱家不僅有草原,

還有一年四季都可以盡情撒歡兒的馬場

內蒙古的兩幅面孔,你見過嗎?

內蒙古的兩幅面孔,你見過嗎?

冬夏之蒙古袍

Summer and winter Mongolian robe

一粒粒晶瑩的盤扣,像珊瑚碧波中閃耀

一朵朵七彩的雲朵,是彩虹把你環繞

針針線線,

串著兒時的啼笑縷縷柔情,

繡滿馬背的童謠

內蒙古的兩幅面孔,你見過嗎?

內蒙古的兩幅面孔,你見過嗎?

冬夏之蒙古族漢子

Winter and summer Mongolian man

雄壯的身軀,堅實的臂膀,守護著熱愛的草原

粗獷的線條,肌肉的碰撞,這是草原漢子的力量美

鐵漢也有柔情,你願不願隨我去草原流浪?

內蒙古的兩幅面孔,你見過嗎?

內蒙古的兩幅面孔,你見過嗎?

冬夏之蒙古族姑娘

Mongolian girl in winter and summer

熱情豪放又溫柔細膩,蘭心惠質又浪漫開朗

她笑,草原上的百靈鳥兒都飛來歌唱她哭,

呼倫河的魚兒都為她銜來珍珠

內蒙古的兩幅面孔,你見過嗎?

內蒙古的兩幅面孔,你見過嗎?

冬夏之快樂的孩子

Happy children in summer and winter

世界上最純潔明亮的不是星星,

是你的眼睛;

最動人心魄不是遠處的歌聲,

是你近在咫尺的笑。

草原上撒著歡兒長大的孩子啊,

願你的世界始終純粹如初。

內蒙古的兩幅面孔,你見過嗎?

內蒙古的兩幅面孔,你見過嗎?

冬夏之蒙古族飲食

Mongolian food in winter and summer

無論春夏秋冬,

呼倫貝爾人對吃的嚮往從未鬆懈,

可是他們居然怎樣都吃不胖,

你說氣人不?

內蒙古的兩幅面孔,你見過嗎?

內蒙古的兩幅面孔,你見過嗎?

冬夏之草原上的運動

Winter sports and summer sports

強健的體魄和頑強的意志從何而來?

已經說出了答案!

內蒙古的兩幅面孔,你見過嗎?

內蒙古的兩幅面孔,你見過嗎?

這裡是內蒙古,

綿延在內蒙古東北部的聖潔草原,

中國的奢侈品,為世界保留的天堂。

所以見過他這兩幅面孔的人都說:真帥!


分享到:


相關文章: