釋義
衣錦夜行：延伸為‘錦衣夜行’作成語使用，指的是夜裡穿著華麗的衣服走路，比喻享有榮華富貴而沒有在人前顯示。
沐猴而冠：猴子穿衣戴帽，究竟不是真人。
典源
把這兩個掌故放在一起記憶，是因為項羽，一個是出自他口，一個是別人用來罵他，時間上也是前後腳。
項羽像
出處
《史記·項羽本紀》：“富貴不歸故鄉，如衣錦夜行。”
《史記·項羽本紀》：“人言楚人沐猴而冠，果然。”
故事
楚霸王項羽攻佔咸陽後，有人勸他定都，可他自傲自大，想回家鄉炫耀此時的身世。
《楚漢傳奇》何潤東“項羽”扮相
因為在他看來，一個人升官或發財以後，如果不回故鄉誇耀一番，就好比‘錦衣夜行’(穿著錦繡衣服在黑夜裡行走)一樣，沒有人會知道這個人此時的大富大貴。提建議的人氣憤地對別人說：“人們都說楚人沐猴而冠，真是說對了”。結果，被項羽烹殺。
《鴻門宴傳奇》馮紹峰“項羽”扮相
分享到:
