詞牌中的“樂”字讀音，一直以來就飽受爭議，主要圍繞yue(四聲）和樂（四聲）兩個音調展開。電視劇《清平樂》已經開播那麼久，你讀對了嗎？
關於“樂”的讀音一共有兩個來源：
音樂、音律說
詞牌“清平樂”是跟著我國音樂的發展興盛起來的，詞一定要與音樂相和，才能演繹出好的作品，所以有很多人認為，“清平樂”的興起，是隨了音樂這一術語，自然也要跟著音樂的音律、音樂的讀音“yue"四聲，來讀。
娛樂說
詞語組合，意為歡樂、快樂、樂趣之意，即讀“樂”（le四聲）。在宋代，有辛棄疾的《永遇樂·京口北固亭懷古》，題意該是辛棄疾在表達愛國主義思想的時候，也在懷念當年南宋繁華與喧鬧，故解為le音。漢代張衡《歸田樂》，也意在表達迴歸田園的樂趣。
韻目索引說
清代萬樹為了方便人們查詢韻目，便做了著作《詞律》，書中對《清平樂》讀yue，與之相同的還有《開元樂》、《迎春樂》等。
《清平樂》，原為唐教坊曲名，取用漢樂府“清樂”、“平樂”這兩個樂調而命名。後用作詞牌。
此時再看“清平”二字，大概是指太平盛世，嚮往社會安定，用yue字，可見歌舞繁華，更能體現社會的安定富強之意吧。
最終答案是：讀yue，四聲。
作者：蔡小記
分享到:
