喜歡翡翠的朋友們或許都曾經想過這樣一個設想：假如某天我能低價淘到一塊極品翡翠原石，解開卻發現是塊極品，撿一個大漏，那可就發了。或者能擁有小說中的透視眼，直接看到翡翠內部，那不是發家致富就在今日？
可事實上，最有可能發生的情況卻是，哪怕機緣出現在了面前，大部分人也往往只能錯過。為什麼呢？其實還是眼力和決斷能力不夠。
前幾年就曾經發生過這樣的一件事情，2013年9月，在美國著名拍賣行Leslie Hindman Auctioneers上就曾拍過這樣一件拍品，拍行的說明是：年代清代，約4.5釐米的尺寸，近似白玉，玉表有染，估價400-600美金，起拍從200刀起，品名被美國人稱為FOX（狐狸）。
老外眼拙，大都不懂中國歷史與文化，怎麼也分不清中國熊與西方狐狸的區別，但也有很多中國人看出了其中玄機，判定其年度應該不止是清代，可卻沒有一人下手，都擔心自己眼拙，最終，這件拍品以480美金的價格拍出。
轉年，這件拍品出現在了英國佳士得春拍的拍賣列表上，此時它的描述已經變成了：帶沁色的白玉小熊，尺寸4.4釐米，玉質猶如奶油，年代判為宋明，估價1.6萬-2.5萬美金。而最終，這件拍品拍出了43.75萬美金，短短數個月，價值翻了近千倍！這是何等的大漏，可當時看出這件拍品有玄機的，卻無一人出價拍下。
事實上，雖然很多人都在期盼著能夠撿漏，但大部分人哪怕遇到了大漏，也沒有足夠的眼力與決斷力去把握住機緣，因而讓機緣溜走。事實上，玩翡翠玉石也是有境界的差異的，剛入行的新手和多年的老饕差距可就大了。趙顧問給大家總結了一下，從新手到老饕，玩翡翠的各種境界，與大家分享。
一、看什麼都是真的
這是初入翡翠行，剛開始玩翡翠的人所處的階段，也是我們俗稱的翡翠小白。處於這一階段的翠友，對於翡翠的鑑別往往還停留在：哇，真好看真漂亮，這個一點是真的。這樣的水平上，他們往往對於翡翠知識瞭解不多，因而也是最容易上當受騙的階段，而且這種騙局大多都是在貨物上做文章。
這一群體，也是翡翠愛好者中人數最為龐大的一個群體，趙顧問有時很奇怪，每年生產那麼多的假翡翠，它們最終流向了哪裡？事實上就大多到了這一群體中，而大量的假貨淘洗，也導致了這一群體中絕大多數的人從此放棄翡翠，只有少部分能開始深入瞭解學習，步入下一階段。
二、看什麼都是假的
在上一階段中遭受了挫折、吃藥被騙了之後，大部分人選擇離去，而小部分人開始深入學習與瞭解翡翠，到了這時候，他們就進入了玩翡翠的第二階段，而這也是翡翠粉絲中人數最多的階段，趙顧問估計可能各位翠友粉絲中人數最多的也就是在這一階段。
這一階段的翡翠玩家，都有著一股懷疑的心，看見任何的翡翠製品與成品，總是想著是不是造假出來的？從哪裡哪裡看能看出它的造假痕跡等等。他們開始對現有判斷提出質疑，從自己的角度、以自己的知識去判斷一件翡翠的真假。
這一階段的翠友玩家們想要獲得成長，最重要的就是要得到充足的翡翠把玩機會。由於現實中，大部分翠友很少有機會能把玩到各種各樣的翡翠，導致了很多翠友卡在了這一階段，經驗知識懂得很多，但卻終究至少紙上談兵。
三、火眼金睛、明辨真假
到了這一階段，在翡翠業內，也就可以稱得上一聲專家了，他們對於翡翠的品質鑑定已經達到了一個較高的水準，基本上很快就能判斷出一件翡翠的真假和品質，而且對於自己的判斷十分自信。
這一階段的翡翠玩家以大部分的翡翠商家為主，一些資深收藏家、買家也能達到這一階段。但由於這一階段的翡翠玩家大多對於自己的鑑定水平自信到了自負的地步，往往會成為無良商家坑害的有一個目標人群。不過他們並不是從翡翠上作假，而是開始玩起了心理，通過對你心理的把控，來達到用假翡翠坑人的目的。
曾經就有一位玩翡翠的老手，一位身家數千萬的翡翠老闆被人用心理戰術給玩了個跟斗。無良商家利用“恰好”的機會，在沒有人的情況下，“恰好”給這位老闆用獨有的技術，看出了一塊原石的端倪，讓他自己覺得，是他自己發現了這塊原石的奧秘，結果這位老闆花了幾百萬買下來了這塊原石，解開後卻發現，裡面居然全是白蠟鋼珠牙膏。
四、眼力入微、口有直斷
到了這一階段的翡翠玩家就已經很少了，基本上都是資深的翡翠商家，或者是長時間大投入的翡翠收藏家才能達到這一境界了。這一階段的翡翠玩家，對於翡翠真假品質的判斷已經達到了幾乎一眼斷真假的地步了，用假貨來矇混已經基本上不可能行得通。
同時，由於足夠的閱歷與經歷，他們對於品質與價格的判斷也十分深刻，很難用一些心理戰術、盜換物品的方法來騙到。同時，他們也是翡翠高端市場最活躍的那一群人，他們有能力有財力有膽量來進行翡翠的購入與收藏，對於翡翠價值與收藏意義的決斷也往往由這一群體來進行。
五、翡翠萬千、眼緣為上
這是一個很玄妙的階段，玩翡翠的人中也有很多人處於這一階段，他們有的是初入翡翠行業的萌新菜鳥，有的是幾十年經驗的資深翡翠老饕，共同的特點是，他們並不關注翡翠的品質、大小、價值，而最看重的卻是翡翠的“眼緣”。
翡翠是講緣分的，估計喜歡翡翠的朋友們都知道，而這一階段的人們就是堅定奉行這一觀點的人，自己喜歡的翡翠才是最好的翡翠，無論它是什麼品相，什麼水種。豆種青花未必不美好，玻璃種帝王綠也可能不過爾爾。
雖然這一階段的人中，對於翡翠的鑑定水平有高有低，有的甚至對於翡翠知識一竅不通，但趙顧問覺得，從玩翡翠境界的角度上來說，他們反而卻有著很高的境界，他們真正明白了，一切珠寶翡翠的意義都是在與取悅自己，那麼只要自己喜歡，它就是最好的翡翠。
六、欣賞翡翠、悅納人生
前面所說的五種境界，其實都還是停留在翡翠本身上，而這最終的境界，卻是已經超越了翡翠，步入了精神的層次。大家都知道，追逐玉石翡翠，在中國是由來已久的文化，而他們玩翡翠，就已經不僅僅是把玩翡翠了，那成為了一種精神的洗禮與磨練，用玉石翡翠的精神來影響自己。
古人云：謙謙君子 溫潤如玉，像玉石翡翠一樣的品格一直是中國人的追求。這一境界的翡翠玩家，將玉石翡翠作為自己精神的目標與追求，在精神層面上尋求一直安慰與滿足，在趙顧問看來，他們已經是超越了普通層面的“玩翡翠”，稱得上境界最高的翡翠玩家。
結語
翡翠終究是為了裝飾自己而存在的，只有自己內心悅納喜歡翡翠，那麼對於翡翠的鑑賞和鑑別水平才能一直提高。怎麼樣？翠友們覺得自己的“玩翡翠”水平處在怎樣一個境界呢？認識的人有沒有達到很高境界的翡翠玩家呢？
