日本有哪些有趣的文化?

喝酒要喝二三場,吃完拉麵再收場

日本人聚會的玩法頗有意思。不管是朋友間的聚會,還是同事下班後的聚餐,喝一場就散的概率微乎其微。

日本人聚會,重點在喝,在享受氛圍,而不在吃,雖然日本人是真不能喝。第一場喝點稍微吃點,第二場以喝為主,第三場去酒吧或者卡拉OK狂吼幾曲,最後一起再到拉麵店吃碗拉麵才會散場。傍晚6點約見面,連喝幾場後 深夜12點最後一班地鐵前能回家的,就算是早回家了。很多聚會都是兩三場過後就到了凌晨兩三點,有的甚至直接玩到一清早五六點,然後直接回家睡覺或者去上班。

日本有哪些有趣的文化?

是的,你沒看錯,直接去上班。很多上班族晚上聚餐,是不管第二天上不上班的,領導一聲令下,誰敢早回家?一群男職員酒飽飯足然後去個稍微帶葷的夜場是常態。玩到早上,便利店買杯咖啡,找個地方洗個臉刷個牙,照常上班。日本“社畜”一詞,就是形容這批人的。

寒暄王國

日本人是真能寒暄,特別是在商務等正式場合,寒暄用語又多又講究。見面了要鞠躬鞠躬再鞠躬,低頭低頭再低頭,打電話發郵件要先擺一堆習慣上的固定寒暄語之後才能說正事,正事本來就沒幾句,結尾又要一堆寒暄才能收尾。

開頭感謝照顧,謝謝上次的xx,上次的xx很抱歉,真不行說點季節天氣xx也可以,結尾要寫耽誤你時間了xx,關於xx真的要受您照顧了,真的要麻煩您了,非常期待xx,然後再重複一遍真的真的要拜託了xx才能收筆。甚至面試落選了,來了一份信or電子郵件,前面問候你xx季節過得怎麼樣,誇你你很優秀,很厲害,後面祝福你以後肯定會大展宏圖,飛黃騰達,只有中間短短的一行或者幾行次才是戳你心的重點,而且日本人基本不直說不要你,你落選了,而是用“推遲錄取”一詞來含蓄表達。對,關於招聘你的事,推遲了,如果非要給個時間,也許就是永久推遲吧!

日本有哪些有趣的文化?

跟日本人打多了電話寫多了郵件後,再換成漢語的話,就總感覺事情是真說完了,但是還是缺點什麼,全身不舒服。

日本人普通場合見了面,也是要點頭鞠躬,並且一定得提點之前的事,比如上次謝謝你的款待,料理很好吃,亦或者上次真是給你添麻煩了,真是是非常抱歉,哪怕上次的事情已經是一個世紀之前發生的了,也一定要提一提。

日本人做完事情要分開的時候,也是要各種寒暄,今天辛苦了,今天謝謝了,今天玩得很開心呀,今天真的是耽誤您時間了,給您添麻煩啦,然後互相點頭鞠躬擺手,卻遲遲分不開。

聽人說話不能只聽,還要學會邊附和,邊點頭

在日本,如果你觀察日本人打電話,即使只是在聽的時候,也要一直“はい”“うん”說個不停,偶爾穿插點“なるほど、そうですか”之類的用語。特別是跟上級或者客戶打電話,學會附和是一門學問。

在日語世界中,相槌をうつ是很重要的一個環節。附和意味著你在認真聽對方講話,你在嘗試理解,也體現了對對方的尊重。

日本有哪些有趣的文化?

不僅如此,日本人在打電話的時候,明明對方看不到自己,卻一直在點頭,點頭,再點頭,肢體伴隨著言語做出各種細微的動作,特別是在掛電話的時候,有些日本人都在半鞠躬。

日本人喜愛烏鴉、貓頭鷹

在中國,烏鴉被認為不吉不順的象徵,烏鴉在自家附近呱呱叫地時候,相信大部分人都特別心煩。但相信來過日本的童鞋應該知道,日本的烏鴉是真心的多,還真心大,或聚在枝頭或電線杆上歡唱,或在扔垃圾的地方把垃圾叼出來覓食,碩大黝黑,看起來讓人超級不舒服,甚至有點害怕。

烏鴉偶爾還會莫名其妙地襲擊人,被烏鴉搞一下真的是超級疼。以前一個朋友打工回家的路上被烏鴉襲擊,到現在還有心理陰影。

日本有哪些有趣的文化?

然而日本人喜歡烏鴉,不會去打擾,更不會去襲擊它們,日本就是它們生活的樂土。日本的神話故事中烏鴉是神的使者,幫助過日本最初的天皇神武天皇。

同樣,在中國讓人有些發憷、認為不吉利的貓頭鷹,在日本也是備受日本人喜愛,貓頭鷹的石像雕塑、毛絨玩具和鑰匙掛墜到處可見,還有以貓頭鷹為主題的咖啡店,店裡都是貓頭鷹,可以觀賞、撫摸和餵食。在日本人眼裡,貓頭鷹眼睛大看得遠,是賢者的象徵,又是可以招來福分的一種鳥,更有與日語貓頭鷹相同發音的假借字“福來郎”“不苦勞”來說明貓頭鷹的吉祥之意。

日本有哪些有趣的文化?

歡迎以你喜歡的方式關注我哈 ~~持續分享關於日本、日語的所有點滴~~

我的公眾號:日本留學生 ID: japankon 關於日本留學、生活、文化、時事等等各種哈~~

我的知乎:小早川

我的微博:

小早川SAN 各種日本評論吐槽

也歡迎加入日本留學、日語 分享交流微信群 請加管理員微信 ID mixiliuxue001 後拉入群


分享到:


相關文章: