田中士陸傳----四行倉庫唯一被斃日軍的遺書


田中士陸傳----四行倉庫唯一被斃日軍的遺書


(全文以日軍角度書寫原文)1937年10月30日上海閘北四行倉庫附近受傷後死亡

田中兵曹長是土師大隊則內中隊的小隊長,8月19日夜登陸上海,隸屬上海海軍特別陸戰隊司令官指揮。


1937年8月21日及24日之間活躍於東部中央地區戰線,指揮所部小隊堅守華德路匯山路陣地,與企圖突破租界的大隊敵軍交戰長達60多個小時。在死傷慘重的情況下伺機採取有力措施以少敵眾,終於擊破敵軍粉碎敵軍企圖,為我友軍之後的進擊創造了有利之條件。

之後擔任陸戰隊本部地區的警戒,9月21日開始擔任北四川路,虯江路以南之警備。在10月4日的戰鬥中強攻並佔領了虯江支路,廣東街交叉口之西的德安裡,10月30日則內中隊長戰死後接過指揮權,把握時機迅速出擊並佔領了協大油行前方約一百米的積善裡。

然後與哈斯克爾路及其北部之敵對峙,如10月14日及21日虯東路虯江路戰鬥描述,敵軍以二十倍於我的優勢人數發起逆襲,雖然傷者不斷,但田中肝膽豪氣指揮若定,進行頑強反擊。敵軍死傷無數倉惶敗退,不得不放棄了突破虯江路的企圖並徹底喪失了戰鬥意志。

25日準備進擊閘北,指揮小隊進入虯江路和虯江支路中間的中州路,強攻並佔領了距敵軍陣地20米的房屋,冒著敵軍槍林彈雨,迅速在屋內架設兩挺重機槍及兩挺輕機槍,有效壓制了敵軍火力。

到了27日,時機成熟開始對閘北發起總攻。上午6時45分接到突擊前進的命令後,田中率小隊一邊與附近大隊的左翼保持緊密聯繫一邊衝入盤踞在廣東人俱樂部的敵軍陣地並佔領之,進而追擊敵之潰軍佔領了寶山路敵軍陣地。其後隨著大隊進入新民路以西及北四川路,掃除虯江路以西敵軍在路上設置的障礙物,解決了我軍汽車山炮等無法運輸的問題,同時擔任掃蕩閘北口袋地區殘敵的任務。

但為數眾多的敵軍佔據了四行倉庫,或伏於房頂或透過牆壁槍孔扔手榴彈或射擊進行頑強抵抗,我軍亦佔據其北及西側陣地予以反擊。至30日,約900餘敵軍逃入後方租界內,為斷其歸路受命於康倫路構築陣地,田中小隊長在下午5時45分左右身先士卒冒著敵軍彈雨開始著手構築工事,6時25分左右被敵軍機槍子彈貫穿右腿受了重傷,但他只是打了繃帶轉移至傷病區治療,很快恢復精神,卻在11月2日突然傷請惡化,當日下午3時30分死亡。


田中士陸是廣島縣高田郡甲立町秋町人,1903年2月作為仁右衛門的長子出生,深瀨尋常小學及甲立尋常高校畢業後一直在家務農。幼時喪父,窮人孩子早當家,在爺爺三右衛門家操持家務。性格溫順為人正直且對家人情深意重。因身體強壯,一直夢想入伍志在海軍,1920年6月進入吳海兵團。兢兢業業奮發努力,有攻堅克難的精神,倍受期待矚目。1921年11月進修海軍炮術學校,1935年晉升為海軍兵曹長,其間分別在武隈,鬼怒,神通,長鯨等軍艦上及海軍潛水部隊服役,特別是在軍艦長鯨號上供職時表現優異。

1936年8月開始至1937年1月,供職於上海海軍特別陸戰隊附屬的上海警備隊,盧溝橋事變後隨隊出征。1932年1月獲得勳八等瑞寶勳章,1937年2月獲得勳七等瑞寶勳章。

如上所述,其受傷的兩日前曾給故鄉姐姐寫信道:念懷一死奉公去,心牽姐弟骨肉情。

受傷前,田中士陸給姐姐的遺書全文:

絕筆(1937年10月28日)

拜啟 10月25日我們掘田中隊衝入虯江路虯江支路的尖角陣地,到了26日逐漸構築起完整的工事,26日下午即與敵相隔二十米展開決死戰鬥,直到20個小時後的27日早晨6點半,敵軍才開始動搖,於是率領部下發起衝鋒,土師大隊也在7點半左右佔領了鐵道管理局北部停車場,進而推進到口袋地帶,27日傍晚時分,敵軍已經蕩然無存全部消滅了。承蒙親人保佑,現擔任我軍佔領地區的警戒任務,身上沒有一處傷痕,卻絕非因我膽小。佔領北停車場雖然順利,但管理局卻被其他中隊的戰友們佔領去了,失此戰功挺可惜的但沒辦法。


一直沒有你的消息,很擔心,懷疑姐姐是不是病倒了。母親及兵三他們怎麼樣了?

我只顧訴說戰鬥勝利的喜悅,家裡母親和兵三就拜託你了,天冷了要注意身體。

田中士陸戰死後被追任海軍特務少尉敘正八位,依戰功授予五級金鵄勳章及賜授勳六等單光旭日章。


分享到:


相關文章: