意大利作家寫了一本兒童讀物:《李醫生與戴著王冠的病毒》

意大利作家寫了一本兒童讀物:《李醫生與戴著王冠的病毒》

CNN報道,意大利一位暢銷書作家Francesca Cavallo寫了一本關於李文亮醫生的兒童讀物,這本書的名字叫做《李醫生與戴著王冠的病毒(Dr. Li and the crown-wearing virus)》。

意大利作家寫了一本兒童讀物:《李醫生與戴著王冠的病毒》

Francesca Cavallo和她的搭檔Elena Favilli曾合作寫過反叛女孩的晚安故事(Goodnight Stories for Rebel Girls)》這個暢銷系列,他們也因這個系列書而知名。

她們兩個人在2011年還一起創辦了Timbuktu Labs,主要是出版兒童iPad上閱讀的電子版兒童雜誌。

CNN在報道中說,Cavallo表示他寫這本書的初衷,是能夠對教育孩子們學習冠狀病毒的知識有所幫助,要知道,在週三這天根據約翰·霍普金斯大學的數據,新冠病毒已經感染了超過200萬人,並且全球至少有12多萬人死於新冠肺炎。

雖然Cavallo沒有孩子,但是她希望,這本書可以提供給很多家庭一個機會,能夠敞開交流現在到底發生了什麼。

​現在這本書Cavallo已經開放免費下載了。Cavallo說,她被李醫生鼓舞到了,在新冠疫情爆發之前,他被廣泛認為是一名英雄。

Cavallo表示,她想講述李文亮醫生的故事,因為她認為“這象徵著聽取科學家的話有多麼重要”。“方式不同,但類似的事情正在很多國家的科學家與醫生身上發生”,Cavallo說,“領導者拒絕聽取科學家和醫生的建議,這會造成嚴重的耽誤,讓情況變得更糟。”

現在,這本書已經提供了英文版、意大利文版、西班牙文版、德文版。Cavallo說:“世界各地的人們都在與我聯繫,讓我把它翻譯成各種語言的版本”。她透露說,與她接觸的人正在把這本書翻譯成愛沙尼亞文,烏茲別克文,俄文,阿拉伯文,葡萄牙文,愛爾蘭文和希臘文。


分享到:


相關文章: