中国教材进军英国,唯一的改动竟然是把人民币符号换成了英镑?

听说,我们的九九乘法表厉害极了,歪果仁叹为观止。

听说,在外国买东西想多给几块让对方找整钱时,收银员似乎并不能理解。

听说,身边留学的同学,轻松制霸外国数学课。

近日,据《纽约时报》网站报道,上海公立小学的数学课本将“漂洋过海”,出现在英国学校的课堂上啦!

exm?歪国小盆友也要和我刷一样的数学题啦?

上海真数学走进米国课堂

对不少英国小学生来说,今后的数学课将不同寻常。

因为今年秋天,英国将全套引进中国《真正上海数学》的学生用书、教师用书和练习册,明年一月起,这些教材将正式进入部分小学课堂。

中国教材进军英国,唯一的改动竟然是把人民币符号换成了英镑?

书名叫做《真正上海数学》,也是名副其实的。因为它几乎由上海数学教材一字不差地翻译成英文。

少有的微小改动包括:将数学题中的人民币符号改成了英镑符号

出版这套教材的英国柯林斯学习出版社董事总经理科林·修斯介绍说,相较英国课程标准,中国课本“明显难很多”。

中国教材进军英国,唯一的改动竟然是把人民币符号换成了英镑?

真想知道米国的小朋友拿到这套练习册内心的os。

糟糕的数学让英国每年损失200亿英镑?

事实上,英国此次引进中国教材是有历史原因的。

近年来,英国学生参加国际学生评估项目考试(PISA)的成绩不容乐观。

这项被誉为“教育界的世界杯”的考试旨在评估世界各国15岁学生的学习水平。2016年,英国学生数学成绩的国际排名为第27位,是2000年英国参加测试以来的最低水平。

中国教材进军英国,唯一的改动竟然是把人民币符号换成了英镑?

在英国,“不会数学”成为愈发频繁的日常用语。

甚至有人担心这会威胁到国家经济。比如英国国家数学能力中心就曾恨铁不成钢地发布统计报告称:英国成年人糟糕的数学水平会让英国每年损失200亿英镑

中国教材进军英国,唯一的改动竟然是把人民币符号换成了英镑?

英国教育大臣尼克·吉布认为,

英国数学教育改革的关键是课本。“我国课本根本达不到世界一流水平,这导致相关的教学资源设计得很差,而且也影响教学方式。”

而与此同时,在2009年和2012年的国际标准化测试中,上海学生在阅读理解、科学和数学方面的得分均超过了其他同龄人。

成绩不好的锅不能只让教材背

但英国也有不少声音认为,英国学生数学差不只是教材的锅。

首先,师资力量是重要原因。在英国很多小学,一个老师教授多个学科,专业性相对较弱,课后也缺乏充足的时间备课和反思。

英国全国校长联合会总秘书长罗素·霍比就认为,想要成功改革英国教学,“政府必须投入更多,让更多经过专业培训的好老师加入并留在教师团队中。”

另外,课堂教学模式也与学生成绩有很大关联。

英国课堂多年来“注重小组讨论、自主学习”,这曾被认为能更好地激发学生的创造力,但近年来教育专家也在反思这种模式到底能不能让学生的数学水平有足够竞争力。

面对堪忧的教育现状,着急的不仅是教育专家。英国民众也颇感无奈。

中国教材进军英国,唯一的改动竟然是把人民币符号换成了英镑?

英国广播公司(BBC)于2015年推出了一部名为《我们的孩子足够坚强吗?》的纪录片,片中5名中国老师来到英国一所中学实施为期4周的中式教学试验。

中国教材进军英国,唯一的改动竟然是把人民币符号换成了英镑?

我感觉美国和英国的教育系统已经要弃疗了,因为那儿的熊孩子们太了解怎么扎老师的心了。

中国教材进军英国,唯一的改动竟然是把人民币符号换成了英镑?

看来我们的熊孩子不但不坚强,而且有毒极了。这个纪录片让人觉得我们的教育系统毫无希望。如果我家孩子在这个学校,也真是够我闹心的了。

中国教材进军英国,唯一的改动竟然是把人民币符号换成了英镑?

我曾住在中国,并且在中国的教育系统里工作三年,事实是中国人在数学、科学甚至连外语上都胜过我们。所以,虽说批判性思维和创造力在教育中很重要,但我们的教育系统已缺乏许多中国教育所具备的新特点——就像纪录片里这所学校所展现的一样。

全方位的教育改革越来越成为英国各界的共识。而中国教学方法独特的优势,吸引了英国前来“取经”。

中国的数学课堂以老师讲解为主、要求学生熟练掌握。中国老师通常点名要求学生回答问题,并解释原理。

这种方式多年来常被认为缺乏自主性与创造性,但学生往往能深入理解掌握所学,也能熟练加以运用。

目前,英国各界对中国教学仍有着根深蒂固的刻板印象,比如认为中国教育强调枯燥记忆、缺乏个性化思考等。

而英国数学优质教育中心的主管查理·斯特里普则为中国的数学教学方法“正名”:

中国教数学的方法并不是死记硬背,而是很重视对概念的深刻理解。虽然学生们需要背诵乘法表等,但这些都是学好数学的基础。

看看国内网友是怎么评价的

中国教材进军英国,唯一的改动竟然是把人民币符号换成了英镑?

有网友表示教辅资料和考试制度全要搬过来!

中国教材进军英国,唯一的改动竟然是把人民币符号换成了英镑?

喂喂喂。不带你们这么坑歪国人的,他们还是个孩子。

中国教材进军英国,唯一的改动竟然是把人民币符号换成了英镑?

好像很有道理的样子!

中国教材进军英国,唯一的改动竟然是把人民币符号换成了英镑?

这位同学很有产权意识。

中国教材进军英国,唯一的改动竟然是把人民币符号换成了英镑?

这怕是个老中医......

中国教材进军英国,唯一的改动竟然是把人民币符号换成了英镑?

同学你的英语也是小学水平吧...

中国教材进军英国,唯一的改动竟然是把人民币符号换成了英镑?

没事,那我去吃炸鸡。

中国教材进军英国,唯一的改动竟然是把人民币符号换成了英镑?

给你点个赞,你小时候写不完作业一定没哭!

中国教材进军英国,唯一的改动竟然是把人民币符号换成了英镑?

也有网友表示这是大国在崛起!

中国教材进军英国,唯一的改动竟然是把人民币符号换成了英镑?

好的,一年级的小朋友注意了,从明天起每天的数学作业从一张卷子变两张了,不然英国小朋友要超过咱们了。

图文来源|新华国际头条、新浪教育、新华视点、新浪微博网友

打诨的王老师综合整理


分享到:


相關文章: