作为一位在新冠肺炎疫情防控常态化之下来到中国的外交官，英国驻华大使吴若兰在入境后体验了为期14天的“自我隔离”生活。她一面称赞中国防疫举措，一面也感受到，在疫情特殊条件下，两国在科技领域存在新的合作可能。
11月25日，上任刚满一个月的吴若兰开展对成渝地区的访问。
英国驻华大使吴若兰（杨弃非 摄）
四川
1993年，当吴若兰还是学生时，就曾作为背包客到访四川、重庆。在此后的岁月里，她数次来到四川，杜甫草堂和川剧变脸是她对成都的文化印象。此次以英国驻华大使的身份再次到访四川，吴若兰感受到了英国与四川合作的脚步更为密切。
“英国与四川合作广泛、机遇众多。”吴若兰提到，成都天府国际机场里使用的PRT个人捷运系统，是来自英国的技术，目前全世界只有伦敦希思罗国际机场有智能小车（PRT）技术，成都是全球第二家、全亚洲第一家拥有PRT的机场。她表示，英国在成都有30多家基础设施公司、设计公司，期待在成都东部新区的建设过程里，有更多来自英国的企业能够参与其中，支持成都的发展。
“与在川英国商务经贸代表团交流时，我发现这里有很多有意思的合作项目。成渝地区双城经济圈带来新的合作空间，特别是数字经济、高科技技术领域，两地将有巨大的合作潜力。”11月26日接受采访时，吴若兰如是说道。
在访问四川期间，吴若兰率领英国商务团开展了广泛的交流，传递在商务、经贸、体育、教育、医疗卫生、数字经济等领域的合作机遇。她表示，在新的领域，比如数字经济标准制订上，双方也可以携手合作。同时，她还指出，新冠疫情对全世界产生巨大冲击，英国和中国应该把关键和重点放在经济复苏，特别是可持续复苏上。
成都宽窄巷子（网络图片）
重庆
今年是英国驻重庆总领事馆成立20周年。吴若兰率团结束了对四川的访问后，随后便前往重庆继续访问，这也是吴若兰就任英国驻华大使后首次访渝。
重庆市副市长屈谦会见了吴若兰一行，并介绍了重庆统筹推进疫情防控和经济社会发展情况及成渝地区双城经济圈建设等战略机遇。他表示，重庆与英国合作基础良好，合作前景广阔。希望以英国驻重庆总领事馆开馆20周年为契机，进一步加强在经贸、科技创新、地方友好等领域交流与合作，实现互利共赢。
吴若兰非常感谢重庆为此访所做的相关安排，表示看好英国与重庆未来合作前景，希望推动英国与重庆在经贸、环保等领域合作，并寻求在成渝地区双城经济圈建设中的合作机遇。
访渝期间，吴若兰还出席了英国驻重庆总领事馆开馆20周年招待会，并访问了重庆大学、重庆市川剧院。
重庆瓷器口（网络图片）
在外界看来，市场对中英两国合作的需求十分旺盛，但在科技合作上，两国也不乏挑战。在吴若兰看来，英中合作广泛而深入，需要建立更加成熟的双边关系。分歧或许难以避免，但两国都有非常积极的态度。通过继续扩大对话，解决数字、科技合作领域的标准和规则问题，将有利于更深入推进合作。
问：这次来中国，您参观了这么多城市，给您的感受如何，有什么吸引您的地方？
吴若兰：每个城市都很不一样，这几天访问中国的西南部城市我很高兴，因为这个地区的经济发展很快。上个世纪90年代我来过重庆，那个时候我是一名背包客。
这次来渝访问，重庆大学给我留下了非常深刻的印象，为什么？因为他们有那么大规模的科研，大学有4万多名学生，而且他们很重视与英国的合作，正与英国不同的大学进行合作。重庆市川剧院我也很喜欢，这是中英人文交流很重要的一个领域。
英国伦敦塔桥（网络图片）
问：重庆跟英国是非常重要的经贸合作伙伴，在您看来，在中国众多跟英国有合作的城市当中，重庆可以发挥哪些优势和作用呢？
吴若兰：重庆很开放，热情欢迎外地来的人，无论是中国人还是外国人，这一点是非常好的。
我知道重庆的产业有很多优势，比如新能源汽车，重庆一直在发展，所以有很多英国的工程和设计师事务所都在重庆或者在西南地区有办公室、事务所，他们已经参与过很多项目。还有一些标志性建筑，都有英国公司的参与，他们已经参与到重庆的众多建设中。
成渝地区双城经济圈的建设，也给重庆、成都和英国的合作带来了很多机会。
问：今年因为新冠肺炎疫情，全球经济都受到了影响，在疫情防控常态化的背景下，您觉得中英两国要怎么样来推动经贸的进一步合作？
吴若兰：我们必须考虑怎么才能最好地重建我们的经济，刺激我们的经济，特别是推动可持续发展。最先进的前沿技术和制造业对我们两个国家都很重要，中国现在重视高质量发展，英国也是，而且英国目前是中国第二大科研领域的合作伙伴。
我们还要重视人文交流，无论是分享知识，还是科研项目合作，都很重要。
中英文化交流日益密切（网络图片）
问：您有给自己的任期定了一个目标或者是计划吗？
吴若兰：对我个人来说，我非常喜欢中国的音乐，打算学习一个乐器，我现在在学习扬琴。书法我也想学习，当然我也希望能够了解更多的世界文化遗产，了解中国的文化。
综合自中新网、重庆发布等
更多精彩详见《一带一路报道（中英文）》↓↓↓
欢迎订阅·诚邀合作
国内统一连续出版物号：CN 51-1788/F
国际标准连续出版物号：ISSN 2096-2886
邮发代号：62-625
联系电话：（028）86529118
新闻线索：（028）85471528
投稿邮箱：[email protected]
联系人：肖露
声明：1.凡来源为“一带一路报道”的作品，版权属于“一带一路报道”杂志社，任何第三方转载均应注明“来源：一带一路报道”；2.转载其他媒体作品的目的在于传递更多信息，并不代表本刊赞同其观点或对其真实性负责。任何第三方转载时须保留“来源”；3.若涉及版权问题，请作者持相应版权证明与我刊联系，核实后将依照相关规定支付稿酬；4.如因作品内容、版权和其他问题需要与我刊联系，请在该事由发生之日起30日内进行。
编辑：雷露
审核：向雯
主编：邓灼
