教父 | 馬龍·白蘭度

I’m gonna make him an offer he can’t refuse.

我將給他一個他無法拒絕的條件。

Don’t let anybody know what you are thinking.

不要讓任何人知道你在想什麼。

Don’t hate your enemy, or you will make wrong judgment.

不要憎恨你的敵人，否則你將做出錯誤的判斷。

I spent my whole life trying not to be careless.

Women and children can be careless. But not men.

我費了一生的精力，試圖不讓自己變得十分粗心。

女人和小孩子們可以很粗心，但男人不會。