В Москве 24 человека госпитализированы из-за коронавируса
В российской столице 24 человека госпитализированы и еще 83 находятся на карантине после контактов с заболевшими коронавирусом в городе. Об этом сообщается на официальном сайте мэра Москвы Сергея Собянина.
在俄羅斯首都有24人住院，還有83人與城市中的冠狀病毒患者接觸後被隔離在隔離區。這一消息在莫斯科市長謝爾蓋·索比亞寧的官方網站上公佈。
Отмечается, что 11 из них являются родственниками и знакомыми заболевшего ранее в Италии гражданина России.
據報告，其中11人是以前在意大利患病的俄羅斯公民的親屬和熟人。
Еще 83 человека летели тем же рейсом, что и заболевший мужчина. Все они в настоящий момент находятся на карантине, а 13 из них госпитализированы.
還有83人和生病男人同乘一趟航班。他們現在都被隔離，其中13人住院。
31 декабря 2019 года китайские власти заявили о вспышке пневмонии в городе Ухань. Возбудителем заболевания является новый тип коронавируса, которому присвоено официальное название Covid-2019.
2019年12月31日，中國當局宣佈武漢市爆發肺炎。該疾病的病原體是一種新型的冠狀病毒，正式命名為Covid-2019。
В данный момент заражению подверглись 89 710 человек. Умерли от коронавируса 3 055 человека, вылечились — 45 390.
目前有89 710人受到感染。死於冠狀病毒3055人，治癒45 390人。
