今天说一个特殊的身体部位的词哈。咱们非常熟悉的屁股,汾阳话叫 dueq zeq,这个 dueq 就是「㞘」,「㞘子」,有时候也叫「㞘蛋」。
不穿裤子叫「赤㞘溜」;
打屁股叫「挨㞘子」;
排名末尾,叫「末㞘㞘」、「末㞘子」;
有种虫子叫「臭㞘子」;
有种利用尾部蹦起来的虫子叫「蹦㞘儿牛牛」;
擦屁股叫「揩㞘」
……
这个「㞘」字,普通话不怎么用,字典在正音的时候给了一个 tún 的发音,但实际上古代字典上注音系统里面,是包含了 dueq 这个发音的,也就是汾阳话这个字发音的来源。这个字还有很多异体字,比如「」、「䐁」等,都是一样的含义,都可以使用,只不过「㞘」使用的更多一些。
㞘,《集韻》都木切。引博雅,臀也。《字彙》同。
,《玉篇》都谷切,音篤。俗豚字。尾下竅也。
䐁,《廣韻》丁木切《集韻》都木切,音剢。《博雅》臀也。《廣韻》尾下竅也。或作㞘。俗作。
因为现在的输入法和汉语拼音方案都是为普通话设计的,所以我们在输入这个字的时候没有办法使用汾阳话的发音「dueq」来输入,大家目前只能用 tun 来找到这个字。
大家以后再网络上聊天的时候,就可以跟汾阳人用「㞘」这个字了。