苏轼也抄袭?只有8句的词却抄了6位诗人的7首诗,竟也成千古绝唱

苏轼是天才一般的“多面手”,他在诗、词、散文、书、画等方面都取得了相当高的成就。

他的诗清新豪健,独具风格,由此被称为“诗神”;他的词开豪放一派,又被称为“词圣”;他的散文与欧阳修并称“欧苏”;他的书为“宋四家”之一。

苏轼流传至今的著名诗词相当之多,例如《题西林壁》、《水调歌头(明月几时有)》、《念奴娇·赤壁怀古》等,都堪称千古传唱的名作。

苏轼也抄袭?只有8句的词却抄了6位诗人的7首诗,竟也成千古绝唱

今天要说的这首词非常有意思,因为这首词虽然只有8句,但这8句都是“抄”的,苏轼将7首诗“抄”成一首词,名为《南乡子·集句》,广为传诵,流传为千古绝唱。

怅望送春怀。渐老逢春能几回。花满楚城愁远别,伤怀。何况清丝急管催。

吟断望乡台。万里归心独上来。景物登临闲始见,徘徊。一寸相思一寸灰。

我惆怅地望着手中这杯告别春日的美酒,感受着年华渐渐流逝,在有生之年里,我还呢个看到几个春天呢?盛春的黄州,繁花似锦,然而我的心头却充满了远别家乡的愁绪,更不用说还得忍受酒宴上清丝管奏出的别离之音了。

每当我登高饮酒,思念故土的心绪便翻涌上来。我眺望着春日的美景,心思却徘徊不定。相思之苦啊,令人心如寒灰。

苏轼也抄袭?只有8句的词却抄了6位诗人的7首诗,竟也成千古绝唱

或许,当你看到这首词的时候,最初只会觉得这是一首很工整有韵味。然而,这首词的妙处是在“集句”上。

“怅望送春怀。”出自苏轼诗《惜春》,“怅望送春怀,殷勤扫花帚。”

“渐老逢春能几回。”出自杜甫诗《漫兴九首(其四)》,“二月已破三月来,渐老逢春能几回。”

“花满楚城愁远别,伤怀。”出自许浑的《竹林寺别友人》,“花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。”

“何况清丝急管催。”出自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》,“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。”

“吟断望乡台。”出自李商隐的《晋昌晚归马上赠》,“征南予更远,吟断望乡台。”

“万里归心独上来。”出自许浑《冬日登越王台怀旧》

,“月沉高岫宿云开,万里归心独上来。”

“景物登临闲始见,徘徊。”出自杜牧的《八月十二日得替后移居霅溪馆,因题长句四韵》,“景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”

“一寸相思一寸灰。”出自李商隐的《无题·飒飒东风细雨来》,“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”


苏轼也抄袭?只有8句的词却抄了6位诗人的7首诗,竟也成千古绝唱

苏轼的这一首词,8句抄了6位诗人的7首诗,苏轼为什么会抄呢?当然是故意的,事实上,标题已经写得很清楚了,叫《南乡子·集句》,“集句词”是指集辑前人的诗词成句并融汇成新词的一种作词方法。这种作词方法在宋代时颇为兴盛。

事实上,“集句”虽然说白了就是“抄”,但这个“抄”其实是很考验水平的。不同诗句拥有着不同的意境意思,要将它们糅合在一起,并传达出符合整诗蕴意的新的意思,难度是相当之高的。

苏轼也抄袭?只有8句的词却抄了6位诗人的7首诗,竟也成千古绝唱

苏轼以天才般的诗词功底,将这些不同诗人的作品完美整合,并赋予了其深刻的崭新涵义,实在是令人不得不佩服。

最近我也在读《苏轼词传》,收集了苏轼的诗,还让我真正了解他的一生,读懂了他的豁达。

当我走近这位“性情中人”,再读“归去,也无风雨也无晴”这样的诗句,便有了一种“惆怅东栏一株雪,人生看得几清明”的感怀、豁然与洞明。

苏轼也抄袭?只有8句的词却抄了6位诗人的7首诗,竟也成千古绝唱

我读的这本《苏轼词传》中选取了苏轼一生中所作的词和诗。

难得的是,这本书还以苏轼的词为主题,从当时的社会观念与时代背景出发,对苏轼的生平际遇、诗词艺术、社会活动等进行了深入的分析,再现了苏轼以文传世、以官入世的典型宋代文官形象。

苏轼也抄袭?只有8句的词却抄了6位诗人的7首诗,竟也成千古绝唱

文笔华丽而不浮夸,如此心静方能品人间至味。

书中用唯美深情的妙笔将苏轼的一生娓娓道来,既丰富了文章内容,又能从东坡的生平中体会到他作词时的心情,从而更加了解这位诗词大家的超脱心境。

苏轼也抄袭?只有8句的词却抄了6位诗人的7首诗,竟也成千古绝唱

这一套书中还有一本《辛弃疾词传》

东坡仙才,史无二例;稼轩雄才,如鲸吞海。

苏轼也抄袭?只有8句的词却抄了6位诗人的7首诗,竟也成千古绝唱

辛弃疾是乱世中的抗金英雄,他以武起身,却终成文业,与苏轼并称为"苏辛",被誉为"词中之龙"。正所谓“剑有杀气 词有柔情”。

这本书也以同样的手笔,在参考大量史料的基础上,再现了辛弃疾传奇的一生。

苏轼也抄袭?只有8句的词却抄了6位诗人的7首诗,竟也成千古绝唱

除此之外,还有《李清照词传》《李煜词传》《纳兰容若词传》《仓央嘉措诗传》。

这套书不仅包装精美,更是根据人物的不同背景和形象设计了优美的封面,纸质也很精良,阅读起来不得不说是一种享受。

苏轼也抄袭?只有8句的词却抄了6位诗人的7首诗,竟也成千古绝唱

六本书活动价仅需45元,也就是一包烟的价钱,就能读懂6位诗人的名作,并能从中感悟到大家风范的人生哲理,实在是个机会呀!

点击下方商品卡购买:


分享到:


相關文章: