邊聽邊看的復讀機

關於磁帶不止可以用來聽這件事,前文《將錄音機變成錄像機——普里奇聲像卡》以及《中國主機史上磁帶的謝幕:從裕興萬用遊戲卡到裕興超級學習卡》已經介紹過了。但是,如下圖所示的“聲像卡/帶+FC遊戲機/八位學習機+立體聲錄放機+電視機”這樣的龐大組合(金子建、鄭威、黃輝,1994)無論是從經濟角度還是便攜性方面考慮均為欠佳,於是就有廠商萌生了把聲圖並茂的功能整合到21世紀初開始變火爆的復讀機上面。

邊聽邊看的復讀機

2003年4月,國內復讀機行業的廠商在深圳舉行了一次非正式的行業峰會,其中既有傳統生產八位學習機但隨後加入復讀機市場的小霸王,也有生產VCD的金正,以及電子辭典的文曲星,以及清華紫光、智能達等等。這場被媒體稱為復讀機行業的“遵義會議”的最大成果,就是討論出為新一代復讀機的可視技術標準。隨後,這一名為“DVT(Digital Visual Tape數字化可視磁帶)”的技術便轉化成了各個品牌的實在產品,在市場上鋪開來。

擁有該項專利的北京大恆鼎芯科技有限公司早在1998年就他們設計的聲像磁帶編碼器申請了專利,但由於該專利的圖文信息處理和普利奇聲像卡類似,也需要使用一堆硬件設備,生產的產品體積較大,不利於攜帶,於是他們優化並在2002年為新的可視音帶播放裝置申請了專利。這一裝置原理是包括放音磁頭、音頻信號放大器、第一存儲器(字符字庫)、第二存儲器(暫存可視磁帶圖文數據)、輸入裝置、圖文信號放大器、A/D轉換器、處理器和控制器。採用上述技術方案,可在普通盒式錄音磁帶的左、右聲道上分別記錄模擬音頻信號和數字化圖文信息,音頻信號和圖文信息可由錄音機放音磁頭讀出,利用錄音機放音系統和LCD顯示屏,就可播放可視錄音磁帶中的音頻信號和圖文信息(陳濤,2005)。

邊聽邊看的復讀機

一句話概括,就是在普通復讀機上面加一塊用於顯示文字的超大LCD液晶顯示屏,通過它同步看到復讀機中磁帶所播放的錄音原文,也就是字幕機,只不過字幕和音頻信號是同步通過磁帶雙聲道存儲和讀取,不用另外加載,也不需要手動翻頁。

邊聽邊看的復讀機

清華紫光、大恆鼎芯、永華等廠商率先搶灘DVT可視復讀機的生產銷售,其中大恆公司推出的產品還針對外語學習的目的性,內置了高達4萬條詞彙的電子詞典。國內眾多圖書和音像出版社紛紛跟進,出版發行了一系列大中小學、成人高考教材配套可視帶,以及其他類型的英語學習可視磁帶如《走遍美國》、《許國璋英語》、《雅思考試口語》等等。按照這個路子發展下去,除了輔助教學,可視錄音磁帶完全還可以做到唱片歌詞、演奏樂譜,甚至是和音頻內容相關的背景文字介紹的顯示,確確實實讓磁帶變得“多媒體”。

邊聽邊看的復讀機

只不過,這項技術和對應產品的推出,適逢MP3播放器熱潮開始在國內引爆,一些媒體針對MP3播放器上存在的版權問題以及網絡音像節目發行商業模式不成熟的情況,大膽預測這項技術會讓DVT多媒體磁帶更容易進入市場,在短期內迅速推廣應用,並在教育領域達到每年一億盒的市場規模(孫元鵬,2003)。然而這個在多媒體時代讓傳統的磁帶不被時代所拋棄的努力,最終也沒有讓磁帶產業綻放新蕾,也沒能複製國內復讀機市場在2000-2002年期間創造的蓬勃發展神話。 未來,磁帶還會有下一個春天嗎?

參考文獻

【1】金子建、鄭威、黃輝(1994)。《一種實用的多媒體產品——錄音帶動畫聲像系統》,《多媒體世界》,第1期,33-35頁。

【2】陳濤(2005)。《可視音帶播放裝置》,專利公開號:CN1668096A。

【3】孫元鵬(2003)。《綜述:DVT技術讓磁帶走進“多媒體”時代》,《生活時報》


分享到:


相關文章: